首页 / 新闻速递 / 正文

日本古典文学小说《源氏物语》中国翻拍,剧名为《源氏问花录》

《源氏物语》素有“日本红楼梦”之称。之前曾被鹤桥康夫导演翻拍成136分钟的爱情古装影片《源氏物语:千年之谜》,由生田斗真、中谷美纪等主演,于2011年在日本上映。

3月14日,日本古典文学小说《源氏物语》确定将被中国翻拍,立案剧名为《源氏问花录》。

《源氏物语》素有“日本红楼梦”之称。之前曾被鹤桥康夫导演翻拍成136分钟的爱情古装影片《源氏物语:千年之谜》,由生田斗真、中谷美纪等主演,于2011年在日本上映。

中国大陆翻拍的国产剧《源氏问花录》将由唐德出品,高翊浚执导。高翊浚此前曾执导过《武媚娘传奇》等电视剧。编剧则由朱甄、李培瑄、王文静、姚林联合担任。该剧以中国古代唐宪宗执政时期为背景,故事主线为皇子源辉的感情经历。目前,候选演员名单尚未公布,将于今年4月份开拍。

继限韩令以及网络IP翻拍热潮之后,国产剧又将目光瞄准了日本IP。不少网友因此吐槽国产剧除了翻拍,似乎没有别的技能了。而针对这次由《源氏物语》改编的新剧,网友也纷纷表露出质疑,有网友发文称:“换个朝代改个人名,源氏物语的故事就变成我国的了?”

扫一扫关注“电影界”微信公众平台

扫一扫进入移动端浏览

责任编辑:枯川