凯尔·麦克拉克伦
“这是哪一年?”
这句话是《双峰》中的FBI侦探戴尔·库珀最抓人心的一问,出现在大卫林奇和马克弗罗斯特导演、有线电视台Showtime复拍的18集剧的结尾。90年代的同名剧在结尾时留下类似的悬念,戴尔·库珀的幻影对着镜子丢下一句“安妮怎么样?”这句发问让幽灵般的怪物能够继续在《双峰:回归》中出没。这部新启动的另类/经典/超现实/惊悚剧在结束时,再次丢下一条令人迷惑的信息:库珀和一个外表酷似死去的劳拉·帕尔默(雪莉·李 饰)的女子站在帕尔默家房子的外面,背景是阴暗的街道和沉睡的双峰镇。整个世界显然完全不知道他们的存在。
2017年《双峰》
结尾相当魔性,可以说令人困惑,引发分岐。就连那些喜欢林奇和弗罗斯特《双峰》结尾风格的人们也不由得感到抓狂,不知如何置评,更何况我们很可能再也不会见到库珀和劳拉出现在荧屏上。本剧男一号凯尔·麦克拉克伦本人对《双峰》未来发展同样不确定,在观看到结尾时,他也同样感到“震惊”。以下是他对大卫·林奇《双峰》结尾的看法。
现在《双峰》的制作已经完成,感觉如何?
完成了我感到特别满足。它会在我们的意识里继续存在一个时期。同时我也感到不适应,不想对自己心爱的角色说再见——不只对我自己的角色,也包括全体演员。过去他们每周都来我家,真是很愉快。对我而言是非常开心的。我会想念那段时光。我也很喜欢大卫·林奇独树一帜的作品,他是位真正的艺术家。他常常促使你去思考和感受一些不那么容易接受的事物,不停提问、提问、提问……我也会怀念这些。
1990年大卫·林奇导演的剧版《双峰》
从你对结尾的评论看,你给的是一个确定结论吗?你是不是觉得我们确实已经看到了《双峰》的最后结局?
我不知道。他们没有谈论过。我也不会谈什么超出我们已经看到的内容。现在就是这个样子。我想我没有其他的回答了。
如果这就是结局,那个问题“这是哪一年?”对你来说是不是比“安妮怎么样?”作为库珀的故事结尾更容易接受?换句话说,对比第二季的结局,你对这个结局是否满意?
(大笑)你提了个很好的问题……我会乐意永远扮演库珀,一直演下去。这个角色好像是那种特别合适我的人物。是大卫和我合作努力创造出这样一个虚构的世界和角色。我爱这个角色,告别是难过的,我不喜欢不能每周在电视上看到他。谈到那句“这是哪一年?”我想只不过是为了继续不断地提问题。它给我们留下一个标示,让我们返回原地,重新观察、重新吸收信息,再次理解我们刚刚所看到的一切。但除此之外的意义,我自己也还在思考。我一直对自己看到的进行加工。我知道戏是我拍的,实际上我拍这幕很早。但我还不明白怎样让所有东西联系到一起。我还能感到“震惊”。“震惊”,我想就是它的含义。
Audrey Horne回归
你对结局的反应有没有感到意外?我认为“震惊”对结局是个很好的描述。它是深层次的两极化,但“震惊”正是观众看完全剧的结尾之后,即便是剧迷也会同样产生的不解。
是的,好的艺术作品会向你提出问题,是不是?不总是给出答案。我认为这就是我们此刻的体验。(大笑)不总是让你觉得舒服或感到完全满足。它还要求我们思考我们看到的一切。这是我的看法。
当你们拍到最后一幕,就是你们站在劳拉·帕尔默家房子外面的街上,你知道这是在拍整部剧的最后一幕吗?
我不知当时是否了解这是最终的结局,但我知道快拍完了。当时我知道那幕是整个前面情节的高潮,但我不知道当时大卫对结尾有没有其他想法。那是在九至十月间在西雅图拍摄的,而我们直到第二年四月才结束拍摄,所以我不能确切地知道。但是那时候我也知道,那个场景好像最后将要成为整部剧18小时剧情的最后一幕。
不能把戴尔·库珀想象成一个在黑暗世界照亮一片天空、所向披靡的白衣骑士,会是件痛苦的事。最后一幕是不是他最终将出现的形象——一个悲剧人物,如同结局所暗示的那样?
我还是不知道。他走过的肯定是英雄的历程。每位观众心中的问题我也有同样的疑问。就是这样了吗?他最后成功了吗?许多的问题会涌出来,在人们心头久久地萦绕,相对于那种……不是大团圆结局,而是给出确定结尾,这样的结局更发人思考。在戴尔身上当然存在某种意义上的胜利,比如战胜了杀手BOB。但除此之外,这部剧给我们留下了什么?我一直在反复问自己同样的问题。
《双峰》剧照
你一定为达吉·琼斯最后的幸福结局感到开心吧?
是的!(大笑)那个时刻很美好,不是吗?我们把这记为加分项。
谈谈其他的加分项目吧,当看到你说“我就是FBI侦探”时,有一种荡气回肠的满足感。那么你在表演这一场的时候也跟我们一样感到满足吗?
是的,的确是这样。库珀不得不隐瞒身份那么久,当他终于可以“苏醒”的时候……说实话,我表演时希望自己能把握恰当的语气。他等得太久了。非常感谢大卫,他能够帮我更细腻地调整,这里感觉多一点,那里感觉少一些等等。但是剧本里的库珀非常完美。他的空间移动充满活力,迅捷准确,这些都来自原始角色。他非常出色,总能直击要害,总是圆满完成任务。所有这些特点都能很快在我身上体现。观剧的时候,我想,“不错,这一点做到了。”我很高兴可以这么说。
当你知道所有的路最后都引回库珀和劳拉·帕尔默(至少是雪莉·李)时,你有什么样的感觉?
这太深刻了。记得早上刚来到剧组,在化妆车上你可以见到几乎所有的人,那是每天早上报到的地方。我到了现场,走进化妆车,有时看见梅晨·阿米克,或者哈里·高兹,然后那天早上是雪莉在那里。看到她真开心。我们到过的地方、剧情的故事线,里面都包含了那么重的分量和体验,是我们让大卫的想法和他创造的世界变成活生生的一幕幕,是我们把它带到镜头里。我想我们担负起了这个责任,也有一种使感命,以特殊的方式吧。那种使命感,和大卫的信任与认同,让你变得谦卑,自我感觉成为一个载体。我们两人都有这种感觉,我认为。我们彼此因这种感觉而相互连结在一起。她是个非常特别的人,非常特别。
《双峰》剧照
我认为没人敢指望大卫·林奇出来揭示他对《双峰》结局的原本意图。可你是否有跟他聊过这一点?他有没有为你讲解结局?
我不问的,拍摄中也不会问,真的,就我对他的了解。因为整个过程是让观众体验,从中得到自己的解读。大卫只是展现出自己的创意,我们对这个过程也都有贡献,我想随着我的年龄增长,我越不关心答案。我更愿意让感觉和体验随我前行,挖掘自己的内心,唤醒或回应或触摸那些他希望从艺术工作者身上得到的感觉。他很特别(大笑)。所以,我不会问他的。
最后一个问题。如果库珀没出现,没有对米彻姆兄弟的善心作证,他们与FBI将发生什么?
这是个很好的问题。(笑)我完全相信他们会没问题,正如库珀所断言。他们怎么会不受到身边三位女士的感染而变好呢?他们会很好的。