第12届FIRST影展“国际长片”提名影片《我心蔚蓝》

《我心蔚蓝》剧照

《我心蔚蓝》导演照片

《我心蔚蓝》剧照

《我心蔚蓝》剧照

我心蔚蓝

Blue My Mind

亚洲首映

AsiaPremiere

*评委会大奖（长片）提名

瑞士|2017|彩色|97分钟|剧情

Switzerland|2017|Color |97min| Fiction

导演/编剧| Lisa Brühlmann

摄影| Gabriel Lobos

剪辑| Noemi Katharina Preiswerk

美术| Julia Heppner

音效| Benjamin Krbetschek

音乐| Thomas Kuratli

演员| Luna Wedler, Zoë Pastelle Holthuizen

导演简介

丽莎·布吕尔曼，瑞士电影导演，演员。1981年生于瑞士苏黎世，毕业于苏黎世大学。导演作品有《哥利亚》、《我心蔚蓝》。

Director's Biography

Lisa Brühlmann was born in 1981 in Zürich, Switzerland. She is an actress and director, known forBlue My Mind(2017),Hylas und die Nymphen (2013) andGoliath (2017).

导演阐述

Director’s Statement

剧情简介

米娅搬到了苏黎世的郊区，转学到附近的学校。正值青春期的她和父母越来越疏离.在新的学校她希望得到同龄人的认可，但好女孩的行为标准从来都不会被坏女孩们接受，而那些逃学、吸烟、喝酒和交男朋友的坏女孩才是大多数。

与父母关系的僵化和对新学校环境的不适并不是米娅遇到的最难以应对的问题，她身体的剧烈变化才是令她无所适从的根源。她的脚趾慢慢长在一起，脾气变得易怒而极端，越来越口渴，每时每刻都想喝水……而她越是反抗身体的一系列变化，这些变化就变得越强烈。她几乎绝望，更加叛逆，而最终她不得不承认，自然的力量远大于她的想象。

米娅最终长出了鱼尾，变成了一条美人鱼，回归大海。而她也终于与自己和周围的世界和解。

Synopsis

year-old Mia is facing an overwhelming transformation which calls her entire existence into question. Her body is changing radically, and despite desperate attempts to halt the process, she is soon forced to accept that nature is far more powerful than her.

“下半身化作鱼尾的少女摆脱重重社会身份期待的束缚，成为真正自由的个体。这一漫长的转化过程在片中得到了细腻动人的展现，也是奇幻与成长类型的成功结合。”

“Agirl’s lower body metamorphosed to a fish tailandeventually became a free soul. This process is delicately depicted in the film. It is asuccessful combination of fantasy and topic of growing up.”