栏目导航 
《杀死汝爱》韩版海报
虽然许多商业大片还是会延续原版海报的设计，但韩国的设计师们还是在大量文艺片、小众电影上找到了施展才能的机会。
可能有人会觉得，对于这些本没有太高票房期待的影片，是否有必要耗费太多的精力财力在海报设计上呢？但事实上，相比商业大片响亮的名头和明星汇聚，这些影片能吸引观众的，可能只有这一张海报了。
此前，中国设计师为《小偷家族》设计的中国版海报就曾引来无数赞美之声，不敢说这张海报帮助影片招徕了多少观众，但至少它会给人留下美好而深刻的第一印象。
而韩国似乎一直都有为引进片重新设计海报的传统。利用剧照设计成套的明信片式海报，用简约的设计装点一个个影像瞬间，是最为常见的操作。最为成功的一套设计当属《妈咪》的海报，当年曾获得了导演多兰的亲自转发点赞。
而创意也同样重要，像《莫娣》的韩版海报将女主人公的画作元素与剧照场景有机结合，也是很花心思，并让人眼前一亮的设计。
有时，韩国设计师的再创作甚至会超越原版。意大利影片《故事的故事》的韩版海报，相比原版就更具艺术气息。仅仅是一张剧照，稍作加工后，便有了艺术品般的质感。
多兰导演的INS截图，他点评这套海报是他作品中最好的。
而最见功夫的，当然还有全手绘海报，《请以你的名字呼唤我》就曾推出过一组清新脱俗的手绘插画海报。而像《银河护卫队2》、《雷神3》、《美女与野兽》邀请韩国知名画手操刀的“韩国化”海报，与韩国传统文化相结合，连"绿巨人"都想收藏！
"绿巨人"马克·鲁法洛在自己的推特上求韩版海报
更有意思的是，“审查”有时也会催生出很棒的设计创意。《女性瘾者》对原版海报的模糊处理让人叫绝，而《聋人部落》对画面中尺度较大部分进行的手绘加工，意外的令画面更具艺术质感。
这期电影海报赏，就让我们来欣赏下那些让人想点右键收藏的韩版外片海报吧。
《朱莉小姐》（Miss Julie）主海报：海报的构图很特别，大写字母J作为主视觉贯穿画面，简单而有力，虽然主演锤哥和劳模姐并没有露面，但还是让人印象深刻。而右边原版海报的设计更为传统，主打明星。
《朱莉小姐》（Miss Julie）角色海报：主海报拆分开来就变成了两款角色海报。劳模姐的那款角色海报构图讨巧，人物倾斜的身影与片名字体相映成趣。
《朱莉小姐》（Miss Julie）特别版海报：画面中的人物在字母J后面若隐若现，这个调调很是文艺了。
《我的英格兰》（England Is Mine）主海报：左侧为法国海报，右侧为英国海报，中间是韩版海报。这是一部关于英国史密斯乐队（The Smiths）主唱莫里西（Morrissey）的传记电影，如果你是个迷妹，相信你一定会更喜欢韩国版海报。
《我的英格兰》（England Is Mine）韩版海报：黑白色调永远会更显文艺范儿。
《我的英格兰》（England Is Mine）明信片海报：怀旧的胶片质感，记录主人公的每一个影像瞬间。
《特朗勃》（Trumbo）主海报：左侧为美版海报，右侧英国海报。要论文艺范，显然是中间的韩版海报。片名变成了不规则排列的字母，这种设计突显出片中的打字机元素。
《特朗勃》（Trumbo）主海报：颇具现场感的一款海报，表情、动作、环境都引人遐想。
《生为蓝调》（Born to Be Blue）主海报：相比右侧的原版海报，韩版海报完全变换了基调，更明亮的配色，突显韩式小清新。
《生为蓝调》（Born to Be Blue）明信片海报：黑白影像与蓝色字体可以如此和谐。
《生为蓝调》（Born to Be Blue）明信片海报：蓝色字体，加上滤镜的剧照，简约的怀旧质感。
《生为蓝调》（Born to Be Blue）明信片海报：主人公的特写镜头，无论是朦胧的还是清晰的，都透着精致的美感。
《杀死汝爱》（Kill Your Darlings）主海报：剧照秒变海报的代表作。想要这两款滤镜！
《杀死汝爱》（Kill Your Darlings）角色海报：突出了字母元素，毕竟影片的主人公是未来的文学巨匠。
《请以你的名字呼唤我》手绘海报：色调明艳的一组插画海报，扑面而来绚烂的夏日气息。
《请以你的名字呼唤我》韩版海报：招牌的韩式清新画风，让人眼前一亮的构图。
《请以你的名字呼唤我》手绘海报：桃子和自行车，所有看过电影的一定都懂！
《帕特森》角色海报：用片名做文章的一组角色海报。
《帕特森》角色海报：萌！
《女性瘾者》主海报：模糊的画面更带感有木有？！右侧为原版海报。
《霓虹恶魔》（The Neon Demon）主海报：相比右侧美版海报，韩版海报构图更别致，片名字也被设计成霓虹灯的质感。
《霓虹恶魔》（The Neon Demon）主海报：两款海报展现出相同选材的不同设计。下侧的英国版海报更强调环境，而韩版海报加入的壁纸元素，更显迷幻瑰丽。
《霓虹恶魔》（The Neon Demon）主海报：不同的调色，同样的艳丽与魅惑。
《莫娣》主海报：实景与画作的有机融合，正是加拿大民间女画家莫娣脑海中的画面。
《莫娣》明信片海报：莫娣画笔下的大白猫就是伊桑·霍克本人了，哈哈~
《麦克白夫人》主海报：左侧为英版海报，右侧是美版海报。中间的韩版海报别出心裁的选用了女主人公睡姿的剧照，并且对沙发做了调色处理，相比英美版的清亮色调，更显出一丝鬼魅。
《妈咪》主海报：右侧为原版海报，韩国海报完全弃用了这张，选用了画风更清新的剧照。
《妈咪》明信片海报：被多兰点赞转发的一组海报，很精妙的传递出了影片的气质。
《伦敦一家人》（Ethel & Ernest）主海报：韩版海报没有沿用原版海报主打人物的剧照，而是选择突出环境与人物的关系。
《伦敦一家人》（Ethel & Ernest）主海报：做桌面不错！
《伦敦一家人》（Ethel & Ernest）卖萌海报：可以开发一款连连看了
《聋人部落》（tribe）：杂乱的素描线条制造出的尖锐粗粝的划刻质感，遮挡了裸露的部位，不经意间带出了一丝粗糙的美感。
《聋人部落》（tribe）：完全用素描呈现的人物形体，相比写实的摄影作品更具视觉冲击力。
《聋人部落》（tribe）：这组海报，仿佛捕捉手部各个瞬间的黑白摄影作品，让观者对聋人的语言有了更丰富的联想。
《寂静中的惊奇》：影片的主海报（中）沿用了原版海报的设计，但左右两张角色海报则采用了全新的设计，用手绘元素和剧照实景拼接而成，别具匠心。
《极寒之城》角色海报：考验构图的一组角色海报。
《饥饿》主海报：区别于原版海报（中）的两款全新设计的韩版海报，分别选取了影片中两个不同的角色瞬间，黑白色调更具视觉冲击力。
《饥饿》明信片海报：虽然是定格画面，但却动感十足。
《狐火》主海报：韩国主海报选用了一张不同于法国原版海报的剧照，复古滤镜不禁让人联想到韩国佳作《阳光姐妹淘》。而英文片名的设计也参考了电影元素，相比原版亮眼太多。
《狐火》剧照：这部法国电影真的很容易让人联想到韩片《阳光姐妹淘》。
《故事的故事》主海报：相比原版海报的人物堆砌，韩版海报明显主打影片的梦幻意境， 换句话说，就是更具文艺气质。与画面有机融合的片名字体，用色低调，看似简单随意的构图，却增添了画面整体的设计感，又丝毫不会抢戏。
《故事的故事》明信片海报：明信片海报中最亮眼的一张，画面可谓绝美。
《父亲的信徒》（Partisan）主海报：两款重新设计的海报，相比澳大利亚原版海报和美国版海报（下一页）更像是艺术品而不是广告招贴。
《父亲的信徒》（Partisan）美国版海报（左）和澳大利亚原版海报
《弗兰克》主海报：左边的韩版海报带你一次性领略弗兰克的20中表情：开心、愉快、失望、激动、愤怒各种表情…最与众不同的那款是“演出过程中的兴奋”.......韩国设计师又在夹带私货了
《佛罗里达乐园》主海报：左右两边分别是影片的正式海报和预告海报。中间的韩版海报沿用了原版海报艳丽而又怀旧的色调，但却选取了一个更“煽情”的瞬间。
《佛罗里达乐园》明信片海报：两张令人会心一笑暖上心头的明信片海报。
《佛罗里达乐园》手绘海报：将影像瞬间变成漫画的一款手绘海报。
《底特律》韩版海报：全新设计的韩版海报可谓别具匠心。
《得罪我们》（Trespass Against Us）：广告招贴与艺术品的区别
《单身汉》主海报：不需要人物，只要设计感！
《丹麦女孩》（The Danish Girl）角色明信片海报：雀斑真的好美！
《丹麦女孩》（The Danish Girl）角色明信片海报：这组角色海报被用心的标注上了每个人物不同的关键词，雀斑是“勇气”，坎妹是“爱”，小本是“浪漫”，闺蜜是“支持”，雀斑好友是“神秘”。
《丹麦女孩》（The Danish Girl）明信片海报：极简的设计，格调不凡。
《不可抗力》（Force Majeure）主海报：左右两款海报是经典款，韩版主海报也有沿用，但韩国设计师还是手痒做了一张十分与众不同的海报。“雪灾来啦”几个字辈歪歪扭扭的摆在了弯曲的滑板雪印旁边，有些轻佻，透着冷冷的幽默感，白色的雪景“留白”一样引人遐想。
《坂本龙一：async纽约现场》主海报：滤镜、构图似乎成了韩国海报制胜的不二法宝。
其实韩版海报只是用了《坂本龙一：async纽约现场》的一张剧照
《银河护卫队2》韩国风海报：穿韩服的格鲁特是不是更萌了？
《美女与野兽》韩国风海报：想看爱玛和大表哥穿韩服！
《雷神3》韩国风海报：据说绿巨人特别喜欢这款海报！
甘公网安备 62010502000332号