《中国女排》改名成《夺冠》,《中国女排》编剧导演都有问题,如果我来编导,黄渤演的角色剧情不变,但名字从“陈忠和”改为“胡进”,重新为陈忠和制作雅典奥运经典反败为胜夺冠剧情,绝不会弄出这么多是非来。《中国女排》改《夺冠》,而《夺冠》只是《我和我的祖国》的一个分故事,从这个层面讲,改名改得太烂了,至少要损失2亿以上的票房。
因为在此之前,一直用的是《中国女排》的名字。中国女排是强大,但是借着这个世界冠军的头衔、名气来做商业电影,还是有些不喜欢。拍成纪录片,就像舌尖上的中国一样,传播一种文化。《我和我的祖国》名义上是电影,但是整部看下来你就觉着他是纪录片,有些环节让人热泪盈眶,非常感动。
第一,既然叫中国女排,那是不是除了郎指导球员时代和现在的时代,其他时代也应该有。像当年的冯坤,吴咏梅等功勋球员也应该出现在电影里。第二,就是陈忠和指导,04年奥运会的决赛大逆转惊天动地,陈指导作为功勋教练,不应作为丑角在电影中出现。电影确实需要从艺术角度来进行升华和加工,电影里一般也需要丑角来衬托主角,但问题是,这个丑角绝对不能是陈忠和。
如果把中国女排,拍成一部纪录片,那就看点太多了,更加真实好看,更加能够彰显中国女排精神。拍成商业影片,我觉得有点不太合适,有损于女排形象和女排精神。
就算把中国女排各阶段比赛的画面剪辑下来,进行编辑组合成记实影片,保证足够精彩和感人的,根本就无需通过影片手段进行艺术加工。女排精神,影响了几代人,用电影形式去找卖点,真的特别影响中国女排的形象。