作家阎连科小说《为人民服务》改编电影将在韩国开机

由中国作家阎连科作品《为人民服务》改编的同名电影，将于本月15日在韩国开机。据韩国制片公司tory pictures确认，该剧将由韩国著名导演、执导《隐秘而伟大》的导演张哲秀操刀，韩国实力女星金智秀担任女一号、师长夫人“刘莲”，原著中的“吴大旺”一角则由韩版小鲜肉yoen woo jin出演。

据制片方透露，导演张哲秀于2013年执导韩国卖座电影、由金秀贤主演的《隐秘而伟大》，因该片打破韩国影坛十一项记录，成为当年韩国最卖座电影之一，张导此后片邀不断却一直没有找到“有感觉”的本子，直到读到阎连科《为人民服务》的韩语本。张哲秀读完小说，当即立断决定执导此片。在他第一次见到原著作者阎连科时，更是行韩国的磕头礼节以表尊重。

韩国导演张哲秀

有感于《为人民服务》一书在国内的出版情况，阎连科为导演张哲秀的精神打动，表示可以以“零”改编费授权。而在导演和制片公司的坚持下，阎连科最终以版权加票房分成的形式确认了《为人民服务》的电影改编。

韩国女星金智秀

阎连科和余华作为在韩国最具知名度的中国作家，他们的作品历来受到韩国大众和娱乐圈人士的偏爱。曾主演过KBS年度大剧《太阳的女人》的韩国实力派女星金智秀也是《为人民服务》的读者之一，当制作公司找到她出演，她原本担心原著中的“情色”戏份，但当得知导演为张哲秀，搭档是有“韩版李易峰”之称的yoen woo jin时，便毫不犹豫接下“刘莲”一角。

除去《为人民服务》，阎连科的《受活》、《四书》、《丁庄梦》等多部代表作均被翻译成韩语出版，且持续位居韩国文学图书排行榜。而10月份卡夫卡文学奖的受领则为阎连科的海外声誉锦上添花。加上之前已经开机的余华《许三观卖血记》，如果拍摄过程顺利，明年将成为韩国电影史上名副其实的“中国作家大片”公映年。