为赚更多人民币 好莱坞电影努力迎合“中国规则”

外媒称，预计中国今年的票房将达到49亿美元，这将是中国有史以来的最高票房。根据中国电影制片人协会发布的一份报告，这些电影中有51.4％是国产片，其余48.6％是进口片（主要是美国影片）。

美国《福布斯》双周刊网站11月3日报道称，这意味着，中国市场已经增长至几乎相当于美国电影市场一半的规模，美国2013年的国内票房总量达到109亿美元。这个数字只会越来越高。中国是美国以外第一个年票房超过30亿美元的市场，中国每天都会新建大约13家影院。

报道称，这些数字将对美国电影的前景产生巨大影响。电影公司正争先恐后地想要从中国市场分得更大的份额，但这并非易事。中国对每年可以放映的美国电影数量有着严格的定额。现在，中国每年仅允许放映34部外国影片。这个数字到2018年会有所增加，但同时，美国电影公司也在设法通过与中国制作公司合拍影片来让更多的电影走进中国影院。合拍片可以算作国产片、而不是进口片。拍摄了《黑暗骑士》《哥斯拉》和《宿醉》等影片的传奇电影公司在中国设立了一家分公司。梦工厂动画公司正在上海成立一家公司，派拉蒙影片公司也与中国电影频道建立了合作关系。

派拉蒙的《变形金刚4：绝迹重生》就是人们今后几年将看到的电影形式的绝佳例子。该片有一部分戏份在中国取景，中国演员李冰冰在片中出演主角之一。尽管该片的美国票房仅有2.454亿美元，但它在海外足足赚了8.418亿美元。据美国票房网统计，其中3.01亿美元票房来自中国。

报道称，预计将看到更多的电影在中国拍摄、有中国演员。中国对国产片和进口片的界定是变化无常的。好莱坞制片人刚刚认为他们把握住了必要的元素，规则就变了。《好莱坞报道》如是写道：

“对电影公司而言，最紧迫的问题是：中国人到底想要什么？在合拍片方面，美国电影公司认识到，在一部电影中注入少量中国元素是不够的。DMG娱乐传媒集团（这家中国公司与迪士尼的漫威影业公司就《钢铁侠3》进行了合作）将《钢铁侠3》作为合拍片发行，但是问题来了，这部电影能满足中国界定不清的标准吗？（问题之一是：本·金斯利扮演了一个名叫‘满大人’的恶棍。）漫威最终决定不为该片争取合拍片身份，相反，它在中国放映了经过剪辑的版本。”

但是，报道称，电影公司不会停止尝试。随着它们努力搞清楚中国想要什么，中国的标准将变得和美国观众的希望几乎同样重要，这将通过今后电影的情节、发生地以及演员反映出来。下一次，当你看到一部大片有相当大的戏份设定在中国时，你就能肯定这不过是为了赚更多的人民币而已。