《太平轮》导演吴宇森：中国电影好势头中有陷阱

5年前《赤壁》上映，票房破纪录，口碑不一，吴宇森回归华语影坛之路并非顺风顺水。12月2日，集合了中日韩三国明星，耗资4亿元打造的大片《太平轮》即将在全国公映。

这部戏是吴宇森抗癌成功之后，坚持完成的呕心力作。被带上“史诗”的光环之后，昔日英雄片王者能带给大家多少惊喜，引发各方关注。11月26日，吴宇森在成都接受《川报观察》客户端专访，作为第一位在好莱坞星光大道留下手印的华人导演，他对中国电影有很多心里话。

精彩语录

★这个社会变化巨大，很多人都需要有精神生活来给他们一种安慰和一种鼓励。

★中国电影观众越来越多，好电影越来越少。

★目前国内拍电影跟风的现象依然很严重，特别集中在动作片与喜剧方面。

《太平轮》分上下集 因为内容饱满

记者：什么东西触动了你，让你去想到要拍摄《太平轮》这样的一部影片？外界传言的“东方《泰坦尼克号》”这个比喻贴切不？

吴宇森：《泰坦尼克号》是一个发生在船上的故事，而《太平轮》的时空跨度则广阔得多，强调的是爱的力量和生存的勇气，两个戏的张力完全不一样。《太平轮》侧重在战乱背景下角色起伏的命运，虽然表面上与《乱世佳人》有些接近，但绝不是某部片的翻版，它很中国化。

这个电影到最后还是展示出希望，虽然船是沉没了，但是存活下来的人都有一股生存的勇气，也能让观众感觉到带来希望。人世间有很多灾难，有很多祸害、不愉快的事情，到最后所得到的就是天下太平，所以“太平轮”的由来就是这样。

记者：《赤壁》之后已经有网友称呼你“分段大师”，《太平轮》为什么还要拍成上下两部？

吴宇森：其实我们在筹备之初就决定拍上下集。《太平轮》以上世纪40年代纷乱时局为背景，讲述了三对恋人历时六十余年跨越世纪的史诗爱情，展现了一幅动荡年代的浮生全景图。影片集战争、爱情、灾难等多位元素于一体，故事复杂宏大，人物繁杂丰富，一集是讲不完的。

虽然上下集分开看，但上集的故事很完整，会让观众感到满足，同时也留足了悬念。它本身是一个长片故事，拍摄也是为两集做准备，但不会让观众觉得我们是故意把电影拖长了，骗观众的钱。大家看完第一集，觉得是很丰满的一个电影，后面也会有另外一些悬念是他们所期待要继续看下去的。

记者：看惯了你拍摄的动作片、英雄片，而这次感觉可能会比较沉重，主要是想把什么东西展现给观众？

吴宇森：其实《太平轮》不完全是沉重的史诗片，更是一部浪漫的爱情片，阐述战争动荡时代下，人仍然对爱情有所坚持、有所承诺。我们想要表达在那个越动荡的时代越彰显爱情的伟大。在我的电影里，其实，“情”与“义”都是重心，而且有时候女性表现真情义时比男性更轰轰烈烈、更英雄。我观察到这个社会变化巨大，很多人都需要有精神生活来给他们一种安慰和一种鼓励。浪漫也可以带来美的生活。虽然这个电影是一个悲剧，但是并不沉重。

打进好莱坞需要拍出人性

记者：作为少数能够立足好莱坞的华人导演，你有什么经验给大家分享？

吴宇森：我当年刚到好莱坞，第一部戏是《终极靶心》。我希望拍一部有新意的美国片，想有自己的风格，结果太急功近利了，拍得很港片化。我后来用了两年时间，真正地深入研究美国社会，跟人家交谈、交朋友，关注那边发生的事情，了解他们的感受和思想，了解后找到我们人性的共同点，原来也是家庭问题。我们中国人很注重家庭，他们也一样，我把这种观点放在《断箭》，成功了。慢慢地我就可以完全用我的风格，所以后来拍了口碑很好又卖钱的《变脸》。

记者：你觉得中国电影和好莱坞的差距在哪儿？

吴宇森：中国电影人还需要更多地去努力研究国际性的电影语言，拍一些大家都看得懂、接受得了的电影。我看过一些中国电影挺有创意的，但仅仅有创意是很难打开国际市场的。中国的电影人创作能力很强，但还需要找到方法，不要被语言文化障碍所束缚。是做人做事的态度，对双方文化透彻的研究，还有就是把对方的好和自己的好能够摆在一起。注重“人性”，这是打开国际市场和与外国观众沟通的最好桥梁。其实我不喜欢被问如何打进好莱坞，先拍你的电影，电影拍好了，自然就打进去了。

记者：现在很多中国电影都把得到奥斯卡最佳外语片当成目标，但最终只有李安得到了，你觉得是什么原因？

吴宇森：记得2006年的时候，李安的《断背山》入围了奥斯卡。李安很早就问过我，不知道《断背山》拍出来效果会怎么样？而我则安慰他说，不用担心，相信影片一定会受到欢迎。我当年的一票就是投给了李安的《断背山》，因为那的确是好作品。不过大家也不要迷信奥斯卡，奥斯卡评委方是美国电影科学和艺术学院的5798位委员，这些会员都是已经退休的各类电影人士，他们的年龄和欣赏目光比较看重电影的文艺性。比如当年的《入殓师》，那个题材一出来就知道，是奥斯卡评委喜欢的类型。

中国电影好势头中有陷阱

记者：回国这几年，发现中国电影到底有什么问题？

吴宇森：观众越来越多，好电影越来越少，这是事实。很多投资公司只看到市场，不会去培养年轻一代的导演或演员。我希望院线老板应该放心让一些年轻导演的作品有放映的机会。一些投资人也要认清现在年轻观众的需求，不只要看喜剧，也需要看一些其他类型电影。

美国好莱坞为什么能做那么长久，美国电影是很讲究分类的，动作片、喜剧片、文艺片都有他们固定的观众，院线也对每一种电影都有需求。我觉得大家还是爱看好电影的，无论是战争的、爱情的、文艺的，还是武侠的，要百花齐放。年轻导演不要失望，他们的时代会来临。

记者：怎么看国内电影圈愈演愈烈的跟风情况？

吴宇森：目前国内拍电影跟风的现象依然很严重，我认为特别集中在动作片与喜剧方面。今年有《白日焰火》的成功又会导致类似题材一窝蜂而上。如果一部冷门电影拿了奖，会有很多人效仿，这也是一种跟风，这无论对电影还是个人都没有一点好处。目前虽然是电影的种类很多，但有个性的电影比较少。同时，我也希望我们拍电影的尽量把电影拍得丰富一些、有个性一些，这样观众的感受会更好。我知道国内已经有不少影迷开始支持国产电影，好不容易培养起来的观众市场，电影人千万要珍惜。

记者：作为一个商业片导演，会不会也尝试一下文艺片？

吴宇森：其实我非常想拍文艺片，曾经有一个爱情故事的剧本，绝对的文艺片，我一直很希望把它拍出来。但没有人相信吴宇森会拍文艺片，我把这个剧本拿到投资人那里，也找不到钱让我拍。所以我现在希望能够拍一部非常非常成功的商业电影，让我成为那种无论什么剧本都有人投资的A级导演，然后我就会去拍一个文艺片。

我觉得现在中国的电影文学性不够，我非常希望能拍一部有文学性的电影。作为导演，我追寻的最高境界就是，希望有一天大家提到吴宇森，不是只想到暴力美学或者大片，而是想到他是一个能拍文学性电影的导演。