日本东京电影节主席椎名保——期待更多类似《山河故人》的合作

日本东京电影节主席 椎名保  

记者：最近由北野武工作室制作，贾樟柯执导的《山河故人》入围了戛纳电影节，未来会有更多类似的中日合作吗？  

椎名保：我自己很看好《山河故人》，因为这是中日法三国合拍的片子，我觉得这种合越多越好，哪怕它是一个巨大挑战，哪怕它会遇到一些挫折。中日合作的影片其实现在非常少，像《山河故人》这样的合作我非常期待。  

记者：中日在电影方面的交流比较少，中国电影在日本上映也比较少，您觉得阻碍这种发展的因素有什么？  

椎名保：现在日本电影在中国上映的方式，主要是通过电影节，比如上海国际电影节的日本电影周，还有北京国际电影节的日本电影展映。中国电影在日本市场的放映，主要是东京电影节的中国电影周，还有日本举办的一些亚洲电影节之类的活动。在另一方面，我觉得更多的是民间的交流，比如像媒体的报道，对于促进中日两国之间的电影交流都很有益处。        

我觉得日本人都是比较害羞的，他们好像不太愿意主动积极地做一些事情，相反中国特别积极，比如愿意出去加强交流。但是这种积极性对于日本来讲，可能反倒会往后退一步。对于两国的民间交流，其实电影还是一个主要的渠道。   

记者：您是否了解现在中国电影市场的发展，在哪些方面可以和中国合作？  

椎名保：现在中国的电影市场发展非常快，这是全世界有目共睹的，我觉得中日电影肯定会有很多合作的机会。但我认为目前中国的电影产业，作为一个消费大国来说是没有问题的，比如说美国的好莱坞电影，在这里经常能够得到很好的回报。但是中国目前需要快速解决的问题是，怎样从电影大国变成电影强国，增强中国电影自身的影响力。