俄罗斯动画电影《冰雪女王》在北京举行首映发布会

刘纯燕

7月31日，俄罗斯影史投资最大的动画系列电影《冰雪女王》在京举行首映发布会，“金龟子”刘纯燕、人气歌手霍尊联袂演绎的中文配音版将和英语原版同时上映。

动画电影《冰雪女王》已在全世界超过80个国家上映，收获全球口碑认可，今年更代表俄罗斯参选金球奖最佳动画片的评选，代表了国际最顶尖的动画电影水准。而“金龟子”刘纯燕、霍尊和“金炜哥哥”联袂演绎的中文配音版也将和英语原版同时上映，有望助《冰雪女王》在《大圣归来》之后，继续引爆这个暑期档的动画市场。

金龟子刘春燕、霍尊现场自拍

首映现场特别播放了《冰雪女王》的精彩配音片段，在《大风车》节目中陪伴几代人成长的“金龟子”刘纯燕惊喜地用机器猫、大头儿子、阿童木的声音，重新演绎了这段剧情。原来除了主持人之外，刘纯燕还是一位资深的配音演员，这些经典角色原来都出自“金龟子”的声音演绎。看到欢乐有趣的画面、听到偶像们的声音，小朋友现场尖叫声连连，全场气氛瞬间被推向高潮。

因一曲《卷珠帘》被大家所熟悉的新生代唱作歌手霍尊，在《冰雪女王》中献出了自己的配音“处子秀”。在霍尊眼中，他所演绎的弟弟是一个标准的文艺儿童，“他用画笔来温暖人心，安静又充满力量，弱小而毫无畏惧。”面对人来疯的小朋友们，霍尊也一显文艺青年的搞怪本色，用东北话恶搞配音了影片片段，收获了小朋友们的满堂彩。

据了解，《冰雪女王》将在8月3日上映时在全国各大城市的40家大型影院进行有奖预售，在影院现场每购买一张预售票就能获得一次抽奖机会，更有“豪车”大礼和数以万计的奖品等待小朋友们带回家。