电影《重返20岁》韩国上映 票房远超“大圣”“捉妖记”

《重返20岁》海报

在韩国首尔汝矣岛CGV影院举行的为期三天的2015中国电影节于11月1日圆满落幕。韩国电影《奇怪的她》的中国版本《重返20岁》在3块银幕上映5次，共动员445观影人次，遥遥领先于其他9部参展影片，不禁令人期待该片如果未来有机会在韩国正式上映后的票房表现。

此次中国电影节展映的10部华语片均为2014年年末至今年暑期档在中国上映并获得票房成功的影片。其中《重返20岁》是在韩国创下800万观影人次票房佳绩的温情喜剧片《奇怪的她》的中国版本，原版韩国电影的知名度与高人气令该片在一众华语新片中显得十分亮眼，此外韩国高人气偶像团体EXO前中国成员鹿晗的参演也令不少韩国粉丝趋之若鹜。该片目前在NAVER的网友评分高达9分，但从留言来看几乎都提到了鹿晗。

除了《重返20岁》，《西游记之大圣归来》和《捉妖记》分别动员145人次和133人次排在本次展映影片票房排名的第二和第三位。随后依次为《一步之遥》（97人次）《亲爱的》（96人次）《闯入者》（90人次）《狼图腾》（91人次）《白日焰火》（85人次）《滚蛋吧！肿瘤君》（51人次）和开幕片《破风》（50人次）。

鉴于此次电影节上的票房表现，也许出品方韩国希杰将很快为《重返20岁》敲定该片在韩国的上映日期。但本站记者联系希杰相关工作人员，对方表示因为有《奇怪的她》珠玉在前，以及《重返20岁》完全为中国市场量身定做等原因，该片未来在韩国上映的可能性不大。

临近年末，回顾今年华语片在韩国市场的表现，据韩国电影振兴委员会截至11月2日数据，成绩最佳的《天将雄狮》在最多的264块银幕上映，动员观影人次5万6547人次；时隔7年在韩国重映的“周董”电影《不能说的秘密》（2008年1月10日韩国首映）在96块银幕上映，动员观影人次5万6843观影人次；随后是两部华语动画片《神秘世界历险记2》和《兔侠之青黎传说》，分别动员观影人次4万474人次和2万4111人次；汤唯主演电影《命中注定》和李冰冰主演电影《钟馗伏魔》分别以1万2373人次和1万922人次排名第五和第六位。

2015年截至目前在韩国上映的华语片中，票房表现最佳的《天将雄狮》仅位列今年韩国上映外国电影总票房榜的第93位。这也正应了此前韩国导演金基德来华时被问及如何看待《鸣梁海战》《暗杀》等韩国电影在中国票房失利时给出的回答，“中国电影在韩国更糟糕”。当时金基德导演还断言像《捉妖记》这样的影片在韩国不会大卖。而据韩媒今日消息，该片已确定将在12月于韩国正式上映，最终票房表现究竟如何，让我们拭目以待。