《寻龙诀》《万万》北美上映表现平平

《寻龙诀》、《万万没想到》

在强大的原力笼罩下，两部来自中国的影片《鬼吹灯之寻龙诀》和《万万没想到：西游篇》迎难而上，与《星球大战：原力觉醒》于同一天（12月18日）登陆北美影院，可惜表现平平。

由Well Go USA负责发行的《鬼吹灯之寻龙诀》在北美22个影院开画，首周末（18-20）票房为28万美元，排名21位。而由梦城电影发行的《万万没想到：西游篇》在26个影院上映，虽然影院数量多于《寻龙诀》，但首周末票房只有后者的一半，仅达14.5万美元。在场次数量上，《万万》的单日场次甚至多于《寻龙诀》。以《寻龙诀》故事发生地点之一的纽约为例，当地的AMC影院在18-22日期间，每天只放映6场《寻龙诀》，比《万万》要少3场。其它同时上映两部影片的影院大多亦是类似情况。

《寻龙诀》和《万万》，一个改编自中国热门网络小说，另一个诞生自大陆近年最火的网络剧，两部影片在北美地区自然将目标观众锁定为华人，特别是接触过原作的80、90后留学生们。在新浪微博上，北美华人观众对两部影片的评价良好。《寻龙诀》的评论多为“特效不错”、“陈坤和黄渤表演赞”，而《万万》的评论多为“搞笑”、“无尿点”。在订票网站Fandango上，《寻龙诀》评分为4.5星，《万万》评分为4分，但评分人数均少于50人，不足以代表北美观众的总体评价，同时也证明了两部影片缺乏本地受众群。

一般情况下，北美上映的华语电影主要针对华人观众市场，除非影片主打极具“中国特色”的元素（如“功夫”、成龙、周星驰等），到电影院里观看华语片的老外一向寥寥可数。近年来，华语电影在北美影院的“存在感”越来越强，仅2015下半年就有《捉妖记》、《煎饼侠》、《夏洛特烦恼》、《我的少女时代》等二十多部影片在美国和加拿大十几个城市的电影院上映。对此，这些地区的华人圈一片欢腾雀跃，但外国媒体的相关报道则为数不多。由于热度和上座率所限，这些影片一般上映一两周就会全线下档。所以，大部分华语电影在北美地区的表现，通常只不过是它们在中国市场的局部缩影，不能代表外国观众的接受程度。或许，对于外国友人来说，这些莫名其妙地出现在他们家附近电影院的影片可有可无，但对于漂泊海外的广大中国观众来说，这都是祖国派来的福利啊。