陈思诚
在《唐人街探案》票房持续飘红的同时,编剧李亚玲近日炮轰对陈思诚“独吞”编剧署名、“贬低”除自己以外的其他编剧作用。1月8日下午,在《唐人街探案》片尾被署名“联合编剧”的程佳客发出长微博,力挺陈思诚,称:“我并不是被剥削压榨的年轻新手编剧”,“因为钦佩陈思诚导演的人品和才华所以同他合作,而且我们的合作非常愉快!”另外,《唐人街探案》官方微博也就此发布律师声明,称李亚玲和其他网友已侵犯陈思诚名誉权,将追究其法律责任。
前合作对象再起争端 陈思诚编剧流程遭质疑
据悉,1月7日,曾因《北京爱情故事》的稿酬和剧本署名与陈思诚起争端的编剧李亚玲,在微博转发了一条网友对《唐人街探案》编剧署名持异议的微博,附言“不明白,陈思成已完成原始积累了为什么还这么喜欢吃独食”。该网友微博指出“《唐人街探案》的片头署名,陈思诚既编又导,其他编剧的署名全被放到了片尾角落里,并诬之为‘联合编剧’、‘剧本统筹’。强烈呼吁广电总局规范编剧署名:一,编剧署名一律放到片头;二,署名顺序按照对作品贡献大小而定,若不满意可申诉;三,编剧署名不允许多处出现。”
其后,李亚玲又称,陈思诚有其独特的编剧流程:“先找人聊天聊理想,谈一个创意出来,再请几个网络写手或是新人,写出几版故事;再把其中可用的亮点提炼出来,交给一帮编剧写初稿;再把初稿交给另一批编剧改二稿;再换一批编剧写三稿……最后项目成型了,再自己改一稿,在片头只给自己署名编剧。参与创作的编剧们都不享有版权,部分实在撇不开的编剧就在片尾署名联合编剧或剧本统筹。”
另外,李亚玲还点名称,未与陈思诚一起出现在片头字幕中的程佳客和另一位编剧白鹤“都是推理界著名作家,程佳客曾是中国著名《推理》杂志执行主编,这事在推理小说界早就在讨论了。”
编剧力挺陈思诚 指李亚玲等别有用心
针对此事,程佳客发出声明,反驳了李亚玲及一些网友的说法:“我并不是被剥削压榨的年轻新手编剧,我有自己的互联网公司。我是狂热资深的推理迷,因为钦佩陈思诚导演的人品和才华所以同他合作,而且我们的合作非常愉快!”
作为出版了一百多种推理小说的推理杂志主编,程佳客澄清,《唐人街探案》的故事起源来自陈思诚,“导演找我合作时,已经有了人物构思及故事框架,从那个时候开始我们就组成一个团队”。他强调,自己丝毫不觉得陈思诚在片头署名有什么不妥。“这是我第一次写剧本,现在的署名方式和我的贡献是吻合的。”
程佳客还举例说,电影在北京首映的时候,陈思诚曾邀请他参加首映式走红毯;在上海媒体见面会的时候,陈思诚也向所有媒体介绍程佳客。程佳客认为,这体现了对方“对合作的尊重,对创作的尊重, 以及对才华的尊重。”他尖锐地提出:“想对一些别有用心的人说几句:如果真想 替我们出头,是不是应该先看一下我们的合同,问一下我们本人对此有何感受,再发声呢?”
最后,程佳客表示,他和陈思诚还会继续合作《唐人街探案2》,已经构思了很多厉害的内容。续集一定会超过前作。
就此,记者试图连线李亚玲,但对方手机一直占线。陈思诚方面则通过《唐人街探案》官方微博发声:“虽然是网络时代,但也要对自己的言行负责。对恶的纵容,就是对善的伤害。我们会用法律来保护自己。”并展示陈思诚(真名陈思成)委托律师发出的声明。
声明中称,李亚玲和其他网友的言论与事实严重不符,已侵犯陈思诚的名誉权;己方“正在准备采取包括诉讼在内的必要法律手段追究相关涉案人士的法律责任”。
《唐人街探案》声明
陈思诚:《唐探》很多解读我没想到
作为2016年开年首部悬疑烧脑片,上映一周的《唐人街探案》正被广大影迷热烈讨论中。当然,无论影迷再怎样唇枪舌剑,最洞悉答案的当然还是导演陈思诚[微博]自己。日前陈思诚就大家关于影片的一些疑问进行了集中解答,如:如何构思出悬疑情节,对演员人选的想法,王宝强[微博]的口音问题,对影片上映后拍票房和口碑的看法,以及对即将诞生的宝宝、即将启动的《唐探》续集的期待等等,一次性答疑解惑清楚哦!
陈思诚透露,自己的确有找《最强大脑》选手谈过,寻找灵感,他最爱的推理小说有《嫌疑犯X的献身》、《捕鼠记》等。他表示没想到观众如此热衷讨论推理部分,对这部电影最大的遗憾是档期不算最理想。他称《唐人街探案》续集编剧工作已经开始启动,男孩女孩间未解之谜的答案或许会浮出水面。
不出意外的是,陈思诚再次展示了“花式夸老婆”的好本领,讲起丫丫一嘴甜。比如“如果丫丫当导演,真是暴殄天物。那么漂亮的脸躲到幕后,会有多少观众伤心失望呀”、“未来不排除专门为她做一部电影”、“她那张脸,怎么拍都漂亮”以及“我拍不了她跟别人的吻戏”等等,广大男同胞要学着点哦。
[剧本&灵感篇]
问:觉得自己算是“演而优则导”吗?以后该怎么定义你,演员还是导演呢?这条路上有过赵薇、徐峥等前辈,是什么原因触动你来自己当导演的?
答:我觉得未来定义我是演员或是导演都不重要,重要的就是我希望大家能把我定义成为一个创作者吧。之前有徐峥、赵薇他们都给演员转型做导演的同仁们做了一个特别好的示范作用,但对于我来说其实并不是为了跟风,并不是为了其他东西,而是导演这件事、创作这件事、编剧这件事对我来讲是真的有故事想讲,有这种冲动和欲望,想把自己的一些梦想拿出来和大家分享。但对我来讲其实导演这个工作,最重要的是可以把自已的梦想拿出来和大家分享,我是有欲望来讲故事的,所以并不是其他的东西驱使着我,而是想分享的这种欲望。
问:很多人看完《唐探》对你刮目相看,丫丫的长微博咧也说,看完剧本还问“这是你写的吗?”当时在创作时,心里有没有暗暗逼着一口气,觉得自己一定要弄得特别牛?
答:我相信可能每一个创作者对自己的剧本要求都比较严格,我也一样对自己的剧本要求非常严格,为此做了许多案头工作,包括大家都知道的去《最强大脑》与选手进行对谈,然后带着我的编剧小团队到泰国体验生活,包括去泰国真正的侦探社去体验生活,和真正意义上的私家侦探、警察进行访谈,写剧本之前做了许多提前的工作,特意多看了一些私家侦探类的小说和电影。
问:很多人都说将推理,尤其是本格派推理和喜剧结合起来是很难的,唐人街显然做得还不错。想问下在剧本阶段投入了哪些努力,前后耗时大概多少,你本人参与了多少?
答:我剧本其实前期案头准备工作比较久,思考久。包括怎么讲这个故事,先写了很多字的人物小传,通过小传,不断让人物更走进我自己。才最后写的剧本。我本人参与了全部的从头到尾全部的,都是我自己在控制这件事。
问:据说片中部分探案桥段的灵感来源于《最强大脑》,除了综艺节目,你还从哪些方面吸收了精华,为自己所用?
答:最强大脑是有一部分,我很喜欢这个节目,跟节目组找了选手相约对谈。还有以前的阅读,书和电影包括生活中的经验都有。有人和秦风一样过目不忘,他属于记忆法,需要练习的记忆方法,中国有一些这样的人,也有天赋异禀特别强大的选手。很多都是小孩儿,状态不稳定,有可能生活中厉害,但是上台紧张就失去了,其中有个小女孩就是这样。
问:最喜欢的推理小说是?
答:年轻时觉得《福尔摩斯》都挺好的。长大一点喜欢的是东野圭吾。但其实我认为最喜欢他的不是《白夜行》,还是《嫌疑人X的献身》,因为我认为它的杀人诡计是非常高明的。
问:您自己是否是一个推理小说迷?能不能推荐一些自己最喜欢的推理作家或者推理作品?能列个书单什么的就太好啦。
答:我不能算是一个十足的推理小说迷,看过一些推理小说和电影。推荐就算了吧,我其实比较推崇西方古典的推理,上学的时候还拍过阿加沙克里斯蒂的《捕鼠记》。
[电影&悬念篇]
问:这次唐人街探案在泰国拍摄,泰方给了许多便利条件,比如封路和对拍摄现场的协调,能不能具体说一下在泰国拍摄都有哪些利好措施?
答:这次在泰国的拍摄,泰方还是给了一定的帮助。但是由于我们资金成本有限,不是完全能满足我的拍摄要求。泰国电影体系还是很完善的,从硬件设施到人员的配置还是专业度水平很高的,包括现在好莱坞的一些影片都是在泰国拍摄的,我很喜欢这个国家。
问:拍《唐探》期间有什么比较难忘的事情?难度最大的一场戏是什么?
答:其实拍摄唐谈的每一天都是特别难忘的,现在回想起来是非常开心、阳光明媚的。难度最大的可能就是追车戏,没有那么高的操作成本拍追车戏,每次只能封街5分钟,调动全组最大的热情拍摄出来的,我们几千万人民币,好莱坞是几个亿美金,差距很大的。
问:虽然影片前期宣传主打喜剧元素,但是影片上映后观众对推理元素的评价却在日益看涨。如何看待这个现象?是您预料中的吗?
答:对推理元素的评价应该是因为国产电影里面比较缺乏这类电影,有点超乎我的预料。
问:现在有很多网友在分析电影中的细节,延伸出很多电影以外的故事,创作时,要埋这么多小细节,有没有特别辛苦?遇到被网友解读出来的细节,心里面会暗爽吗?
答:网友的很多延伸是我没有想到的,这就是文化的魅力。依靠自己的经验和人生魅力,对影片有不同的解读,我接受任何解读。
问:最后因特尔那段,王宝强秦风看见了谁,是伏笔吗?是暗指导演自己么?
答:不是我自己,是第二部剧情的一个伏笔。
问:很多观众好奇,女孩为什么要杀她的男同学?导演能给出答案吗?
答:我在路演时也有很多观众在问。我觉得未来我可能会在微博上来直接回答这个问题。我当然想得很清楚,但现在回答有些早,担心会影响到未观影观众的感受。
问:您自己认为这部戏最成功和最失败的地方在哪里?
答:我认为这部戏挺成功的,是一个团队的成果。我们还是按照我最早的印象拍出来了。失败的地方,说实话就是觉得档期选得不是最好的。我们是被逼到这个档期的,一个前有狼后有虎的档期并不是一个最好的档期。
问:怎样看待别人对您电影的褒奖与差评,差评可以接受到什么样的程度?
答:差评都可以接受,任何差评都可以接受。哪怕没看过直接给差评都可以接受,每个人都带着自己的立场的态度,这是一个众声喧哗的时代。不接受能怎样,你只能接受。
[演员篇]
问:王宝强一直是以憨厚朴实的形象出现在观众面前,为什么这次会尝试用他来演这部戏?
答:我们已经认识十几年了,我对他是十分了解的,他能演好这个人物。角色甚至就是为宝强量身订造的。演员的核心就是塑造不同的人物,我相信前十分钟有些跳戏,因为有大家对他的固有印象,随着剧情的推进,大家相信他不是王宝强,而是唐人,这个人物就立住了。任何尝试都是有风险的,但我愿意挑战这种风险。
问:有网友反映,王宝强虽然不说河北味儿普通话了,但在片中的口音还是十分奇怪,作为主演不好好说话,当初是怎么设计的?
答:做人物小传的时后,就设定了宝强是一个广东人,大家都知道,在海外广东人是最多的,尤其是泰国。广东人人,最早下南洋,最早去美国淘金,建立唐人街的。我希望唐人这个角色是有代表性的,所以在写人物小传的时候就是广东人,这才有了南派莫家拳这些设定,包括星座血型都做了很丰富的设定。
其实口音不奇怪,我们找了三个广东籍演员分别录了三歌版本的台词给宝,广东话也有地区差异,让宝强学习了其中的一个腔调。表演时把那个人的感觉剔除出去,完全是自己的设定当中。所以大家觉得像曾志伟,这是演员不破不立,演员的核心任务还是塑造人物,希望大家对他改变既有的印象。
问:演警察局长的演员是谁?演得很好。
答:那是一个泰国演员,在泰国找的。泰国的演员演戏都比较夸张,我是压着他的,要不然会更夸张。
问:张子枫笑容是如何实现的?
答:一开始在选演员的时候,就会让试镜演员在不知道剧本的情况下,展现可爱的笑容和邪恶的笑容。可爱人人都行,邪恶都不好展现。子枫也是的,都不是道角色和剧本,到泰国后也是没让她看剧本,毕竟是个小女孩,不想对角色有太多的顾忌。基本前半段都是不知道有大反转的情况下让她演的。
问:您做导演,老婆作为您的演员,有没有因为哪场戏曾经与她发生过分歧,或者狠狠地批评过她?在您的心目中她是一位怎样的演员?
答:我没有跟丫丫在现场因为拍戏争执过,也没有发生分歧。我是演员出身,了解演员需要保护,在现场保护演员为主,演员在极度自信下才能演好。她是天生做演员的,尤其是她那张脸,怎么拍都漂亮,我非常羡慕她这一点。
问:拍自己的老婆与别人的感情戏时,是什么样的心情?工作中能够完全把她视为与其他演员都一样的人吗?能接受老婆在自己的电影里眼睁睁看着她跟别人拍吻戏吗?
答:这个戏还好,因为丫丫没有跟宝强有太强烈的感情戏,接受自己老婆跟别人拍吻戏,别人的戏我大不了不看,我的戏我拍不了。
[续集&未来篇]
问:《唐人街探案》这次是在泰国拍,下次《唐探2》会考虑去别的国家的唐人街来开展故事吗?
答:全世界那么多唐人街,我们是希望能顺着拍下去的。下一部有可能就去美国拍。
问:唐探第二部什么时候能和观众见面,一个全新的故事吗?接着拍小姑娘和小男生的故事吗?很多人都对小男生的命运脑补很多哦。
答:第二部希望尽快能和大家见面吧,因为我们已经在做故事了。会不会接着这部小男孩和小女孩的命运,到时候就知道了。
问:这片子备受好评的是推理部分,但是有观众说搞笑部分比重较大,推理不过瘾,导演怎么看?会不会以后拍个纯推理片或是纯惊悚片?
答:其实我也特别希望拍一个纯推理的或纯惊悚的,现在的市场更需要复合型类型的电影。喜剧只是一个最强大的商业类型,不是市场需要喜剧,而是观众需要笑声。未来不排除拍一个纯推理、纯惊悚的我觉得都挺好玩的。
问:未来还想尝试拍哪个类型的电影?导演和演员身份哪个比重更大一点?
答:我未来可以希望尝试更多类型的电影,特别欣赏库布里克和吕克贝松那样的导演。在各种各样的片子里做尝试,拿电影当游戏的状态是特别有意思的。最想尝试的,唐探希望拍下去。挺多类型都挺向往的,脑子里有好几个电影都在排队。导演和演员的身份,不好说 但是导演可以投入到一个工作里,耗时长。演员会越来越慎重,大家可能看到我演的戏会越来越少。
问:还会和佟丽娅合作吗?
答:不排除和丫丫合作。因为她是很好的演员,未来也不排除专门为她做一部电影。
[准爸爸篇]
问:为何总能把老婆拍的那么美?丫丫生产后你也要给自己放个陪产假吗?有什么计划?
答:我不是把丫丫拍得很美,是她本来就很美。产后她会休假,我也会陪她歇一个产假,最重要的是陪伴。今后可能会更忙,因为要照顾妈妈和宝宝。
问:知道您唱歌很好,平常胎教给宝宝唱什么?
答:我会每天晚上给宝宝唱歌诗朗诵。都快把我会的那些唐诗宋词说没了。宝宝会有回应,特别好玩。
问:现在要做爸爸了,都做了什么准备功课?
答:其实一直在忙于电影的宣传,陪丫丫比较少。每次产检我都尽量去陪她,现在在做很多准备工作。
[其他]
问:电影《唐人街探案》前两天要正面对撞《夏洛克》,再过两天又要应战《星战7》,这边你有没有什么应战策略?
答:我最早在定档期的时候,并不知道有这两部电影,这种噩耗接踵而至,就是机缘的问题,只能应战了。我相信我们电影的质量,因为《星战》毕竟是系列电影,有人没有看过之前几部。我也希望媒体朋友们呼吁一下,多多支持我们国产电影,多给我们机会。
问:你的《唐探》跟邓超的《恶棍天使》最近一直被放在一起说,似乎呈现出一种相爱相杀的关系,网上有新闻以《邓超,你是专程来成就陈思诚的么?》私底下你有跟邓超交流过吗?对他的喜剧是什么样的看法?
答:我觉得把观众们把我的电影跟其它电影对比不是我们能掌控的 我们自己没有希望把自己跟别的电影比,现在有情况拿我们跟《恶棍》,《泰囧》,《港囧》比。我没法控制观众的思想,我私下没跟邓超交流过,他的电影没有看,没办法评价。这两天抽出空,会去看一下。
问:电影火了之后,很多后续的连锁的效应都回来,譬如拍大片、真人秀啊这些,自己会考虑真人秀吗?会选择什么类型的?
答:真人秀大片我当然愿意拍,我也希望自己未来电影的阵容会更强大。真人秀这些东西我说实话不是特别喜欢,每个人追求不一样,我还是更擅长于专注地做好这件事。
问:之前大家对你似乎都不是特别了解,所以某些评论也比较情绪化,那段时间,你有没有想过出来自我澄清或者解释吗?
答:我觉得真正难了解的就是人,观众对我的印象,对我的感受是没有办法左右的时间是检验真哩的唯一标准。创作者唯一可以传递的还是他的作品和角色,我是希望自己能用一生的时间给大家证明陈思成是一个怎样的人。
问:现在关于陈导各种起底的文章很多,什么富二代什么恋情什么兄弟情什么的,不知道陈导自己有没有看过相关文章,对于其中评价会回应吗?
答:起底的文章我没有都看,也看了一些,每个人都是带着不同的角度去分析的。评价没有什么,我相信时间会慢慢改变大家对我的评价。
问:会把丫丫也带上当导演的道路吗?
答:我觉得如果丫丫当导演,真是暴殄天物。那么漂亮的脸躲到幕后,会有多少观众伤心失望呀。
问:有人说你之前一直不够时尚,你也回应过,把别人穿衣打扮的时间都拿来看书学习了。那电影火了之后,会不会加强自己在时尚方面的功力?毕竟你还是大家眼中的明星嘛。
答:其实我还可以,平时的穿着。我那个说把别人的打扮的时间用在工作学习上是在开玩笑,我觉得时尚也好,男人的成长也好是一步一步的。确切的说之前没有好的团队给自己做打理,随性的性格,公众时没有捯饬就出来。未来会注重自己仪容仪表,还是注重一些,毕竟这是一个看脸的时代。