《捉妖记》北美遇冷《叶问3》受捧 首周末票房相差37倍

上周五，国产电影《捉妖记》和《叶问3》同时登陆北美电影市场。《捉妖记》是内地影史冠军，《叶问》系列也早就证明了其在内地的票房价值，但在经历北美市场的首周末后，两部影片在票房上明显拉开了差距。

《叶问3》北美首周末票房78.5万美元，《捉妖记》北美首周末票房2.1万美元。相差超过37倍。

《捉妖记》是2015年国产电影的票房奇迹，内地总票房24.39亿。但电影大获成功的同时，也饱受“票房注水丑闻”的困扰，甚至曾引起过国外媒体的关注。此次《捉妖记》进军北美市场，虽然很多人早就预料到由于文化差异，该片很难取得一个特别好的成绩，但3天2.1万美元的票房仍让人跌破眼镜。

上周末，北美共有45家影院放映了《捉妖记》，平均下来，每家影院每天仅为《捉妖记》产出了156美元的票房。

《叶问3》的情况要好很多。上周末北美公有103家影院放映了《叶问3》，三天产出票房78.5万美元，总票房有望超过100万美元。

2015年，只有4部国产电影在北美取得了100万美元以上的票房，分别是《老炮儿》、《港囧》、《夏洛特烦恼》和《寻龙诀》。其中《老炮儿》票房最高，目前已累计141.3万美元。

在北美，华语片市场一直是功夫片的天下，这与美国观众对中国的刻板印象有关。华语电影北美票房榜前六名（依次为《卧虎藏龙》、《英雄》、《霍元甲》、《功夫》、《铁马骝》、《十面埋伏》）全部主打中国功夫元素。《叶问3》较好的表现并不令人意外。

《捉妖记》虽然披着国产片的外衣，由于导演许诚毅出身梦工厂，电影叙事更偏欧美，缺少了美国观众看中的东方神韵。另外，《捉妖记》在国内上映时主推“视效大片”的卖点，这可能是北美市场最不缺的元素。