美国版《无法触碰》9月8日多伦多电影节举行全球首映

《触不可及》导演尼尔·博格亮相多伦多红毯

改编自2011年的法国佳片《无法触碰》（Intouchables）的英文版电影《触不可及》（The Upside）于当地时间9月8日在多伦多电影节举行全球首映。法语片《无法触碰》曾经在全球取得超过4亿2600万美元的票房佳绩，而在最新的这部由尼尔·博格执导的英语片当中，布莱恩·科兰斯顿和凯文·哈特献出了他们迄今为止最为老练，同时也最引人注目的一次银幕表演。与《无法触碰》一样，《触不可及》同样为我们展现了与我们所处的社会阶层和朋友圈子之外的人们交往的可贵之处。

该片基于一个真实故事改编拍摄。科兰斯顿饰演的Phil是一个成功的作家和商人，专门收购倒闭的公司并令其转亏为盈，同时还帮助一些初创企业。然而一次滑翔伞事故导致他脖子以下瘫痪。从那时起，Phil过起了与世隔绝的生活。在他长期的合作伙伴Yvonne（妮可·基德曼饰）的帮助下，Phil计划挑选一名“生活助理”来负责照顾自己的日常起居，帮助他进食、洗澡和为他开车。

曾经有过小偷小摸的Dell（凯文·哈特 饰）为了满足假释条件，急需一份工作。他无法向前妻（阿雅·娜奥米·金 饰）支付未成年孩子的赡养费用，同时与孩子的关系紧张也令他焦头烂额。在应聘生活助理的“面试”中，Dell的傲慢无礼、出言不逊吸引了Phil的注意，并令他意外的地获得了这份每周有2000美元收入的工作。最开始，Dell和Phil完全不合拍，但他们之间的种族和社会阶层差距在他们的相处中渐渐产生了绝妙的作用，Dell开始打破了Phil的封闭的生活方式，而Phil则为Dell提供了一份他从未有过的稳定收入。

《触不可及》片场照

曾经执导《分歧者：异类觉醒》、《永不止境》的导演尼尔·博格在介绍影片的时候特别强调，此次首映的版本并非最终完成版，特效和音乐方面还会有一些细枝末节的调整（可能是滑翔伞运动的镜头）。并且目前上映的版本时长是126分钟，而发行方韦恩斯坦公司向来喜欢对影片进行重新剪辑，所以不难想象影片在2018年3月正式上映时会有一些变化。

片中的许多笑点都来自于并不称职的保姆Dell。“看看那个打了肉毒杆菌的女士”，Dell一边推着Phil四处转悠一边对他说，“她对你来说是完美的——你身体不能动，而她的脸不能动。”还有一些桥段展现了并不符合角色设定的带有巨大反差的性格变化——Phil在德利斯的感染下，学会了寻找除下身之外可以产生性兴奋的部位，还学会了打电话给女性笔友。

片中这种不同人种的配对，很容易让美国观众联想到2003年的喜剧片《爱到房倒屋塌》，片中史蒂夫·马丁和奎恩·拉提法在某种程度上与《触不可及》相似（除了四支瘫痪）。只是相比前者，《触不可及》中的角色更接地气，更为实际，但并不是说它没有什么野心，它依然有着很轻松的幽默——片中最大的笑点出现在Dell笨拙而尴尬的给Phil换尿管的一幕。而这些笑点的营造都出自与人物的性格和动机冲突。

布莱恩·科兰斯顿亮相多伦多电影节

影片不得不提的当然还有表演，这也正是影片的精髓所在。凯文·哈特虽然身材矮小，但个性强大，他在片中频繁展现他话匣子的魅力，甚至可能会让你感到厌烦——这个角色足以让那些你认为他有可能去扮演的任何角色相形见绌。这是他第一次以不同以往的，更加柔和而写实的表演方法来主演一部电影，而结果也是令人高兴的。

科兰斯顿的表演也同样出色，除了挑战只用头部和表情表演外，他还巧妙的让Phil这个角色脱离了以往陈词滥调的富人和特权人物的形象。他让这个角色更接近现实世界，将其塑造成一个普通人的形象，这令他所遭受的悲剧更能引人共鸣，同时也让他与Dell之间的关心更真实可信。

影片的结尾稍显仓促，结束于两个男人之间有些混乱的破裂与和解——但这些复杂的相互作用并没有展现在观众面前。但整体来看，这部电影仍然是关于一段不可能的友谊的有趣而暖心的故事——这也是最具普遍吸引力的东西。