好莱坞“洗白”选角的转折点？英国演员罢演《地狱男爵》中的亚裔角色

艾德·斯克林与原作中的少校本·戴米奥

8月28日，英国演员艾德·斯克林决定辞演由狮门和千禧年共同出品的重启版《地狱男爵》。

在此之前，他因以白人身份饰演原作中日裔美国人的角色而遭受非议。很多业内人士猜想，此举可能会成为好莱坞“洗白”选角方式的转折点。

有评论认为，34岁的斯克林是因为不堪“键盘侠”的压力而退出的。“没人知道那道红线在哪，”一位工作室宣传部门负责人说：“现在每部电影都会因为各种事引发争议。”

还有人担忧，对 “洗白”问题矫枉过正会让影片制作人放弃多种族角色电影的制作。

例如，索尼公司对迈克尔·刘易斯（Michael Lewis）2014年的畅销作品《速战华尔街》（Flash Boys: A Wall Street Revolt）的改编计划现已落空。因为他们无法选用白人演员饰演亚裔主角布莱德·胜山（Bradley Katsuyama）。

“要是放在十年前的话，白人演员的选角早定了，”9月2日刘易斯在国家图书节（National Book Festival）上说道：“来往的邮件都在强调，不能制作一部由亚洲人主演的电影。”

布莱德·胜山，2014年畅销书《速战华尔街》的原型人物

美国选角协会副主席罗素·博斯特（Russell Boast）却表示，“非白人演员演技不足“的看法不过是个搪塞的借口。“演技精湛的非白人演员不是没有，只是制作公司们最关注的还是明星影响力，而享有高知名度的都是白人男星。所以影业公司并不关注前十，或是前一百的亚裔演员演技排名。”他说：“我们应该抛弃这样的借口和理由了。”

2017年7月，南加州大学一个倡导媒体多样性及社会变革的组织发布了一份研究报告，上面显示自2007年以来，IMDB排名前900的电影中，仅有5.7%的作品出现了有名有姓或是有台词的亚裔角色。“问题的关键不在于不让饰演跨种族角色，”博斯特说：“而是以少数族裔为主角的作品本来就极少，所以我们更不应该剥夺少数族裔演员本来就为数不多的出演机会。”

斯嘉丽·约翰逊在《攻壳机动队》中扮演主角草薙素子

“没人听到我们的呐喊，因为根本没人在听！”日裔美籍演员克莱德·草津（Clyde Kusatsu）说道。而“洗白争议”如今已开始被社交媒体加剧和放大，《奇异博士》、《死亡笔记》、《攻壳机动队》都成为了过去一年中备受争议的作品，甚至《攻壳机动队》的票房也因此蒙受损失。

一位数字营销策略师威廉姆·于（William Yu）说：“这种事每次都会在推特上引起轩然大波，”他曾策划了话题#StarringJohnCho#（让约翰·赵参演），并且把几部大片海报上的主角统统PS成了这位亚裔美籍演员。“如果你想塑造一个非白人的角色，最好选用符合该人种的演员，要不然肯定会在推特上引来骂声。”

#让约翰·赵来演#

《地狱男爵》制作方的工作人员则说：“没人料到反对声这么大！高层本以为这件事会很快平息下去。”

执导华纳兄弟新片《疯狂的亚洲富豪》的导演朱浩伟（Jon M. Chu）在接受《好莱坞报道者》采访时说：“我觉得是时候做出一些改变了。” 他还表示，除非好莱坞能实现电影幕后团队的真正多样化，否则“洗白”还将继续热议下去。

受斯克林辞演影响最大的群体是接受了“洗白”角色的白人演员们：艾玛·斯通和鲁尼·玛拉在电影《飞跃情海》（Aloha）和《潘恩》（Pan）上映以后都表达了歉意。

“斯克林没有像其他演员一样草率地接受角色，他选择了向公众说清楚。”莱纳德·常（Leonard Chang），FX电视剧《白粉飞》的联合执行制作人说：“他的做法给其他演员提供了有价值的参考。”

艾玛·斯通，《飞跃情海》；鲁尼·玛拉，《潘恩》

杰西卡·查斯坦、马克·鲁法洛和爱娃·杜威内等好莱坞大牌演员都对斯克林的决定大加称赞。曾执导过两部《地狱男爵》，但并未参与重启版的导演吉尔莫·德托罗表示：“他（斯克林）所做的事情真的非常勇敢，值得称赞。”

而据朱浩伟的消息，辞演将给斯克林自己带来最直接的利益损害：失去片酬，经纪人失去委托金，且倍受电影工作室的指责。

目前，《地狱男爵》制作方已经表明会重新选择“更贴近原作的演员”，多位亚裔演员也向《好莱坞报道者》表示，自己被列入了考虑范围之内。

“他改变了门槛。”南加州大学的史蒂西·史密斯说：“如果制作公司仍然沿用这种狭隘的用人方式，且还对票房保障作过时解读的话，那么演员可以站出来改变整个行业。”