第12届FIRST影展“国际短片”提名影片《黑线》

《黑线》导演Mark Olexa

《黑线》制片Francesca Scalisi

《黑线》剧照

《黑线》剧照

《黑线》剧照

Ligne Noire

黑线

亚洲首映

*评委会大奖（短片）提名

瑞士 | 2017 | 彩色 | 11分钟 | 纪录

导演/制片 | Mark Olexa, Francesca Scalisi

编剧 | Francesca Scalisi

摄影 | Mark Olexa

音效 | Florian Pittet

导演简介

Francesca Scalisi (1982) 意大利导演，编辑，制片人；

Mark Olexa (1984) 瑞士导演，制片人。他们在瑞士弗里堡经营着一家电影制片公司DOK MOBILE。在2015年，他们导演并制作了一部短片《Moriom》，该片在Slamdanced电影节、芝加哥国际电影节，布鲁克林电影节，FRONTDOC纪录片节斩获最佳短片奖项。

他们的第一部长片纪录片《福岛的半条命》以16mm在日本拍摄，于2017年在百老汇国际电影节和新勃兰登堡dokumentART获得最佳纪录片奖。它还在Visions duRéel，Hot Docs国际纪录片节，布鲁塞尔千禧电影节和旧金山国际电影节上放映。

Directors' Biography

Francesca Scalisi (1982) is an Italian director, editor and producer.

Mark Olexa (1984) is a Swiss director and producer.

In 2015 they directed and produced the short filmMoriom, which received the award for best short documentary at Slamdance, Chicago International Film festival , Brooklyn Film Festival and FRONTDOC .

Their first feature length documentaryHalf-life in Fukushima

影片简介

一个女人在浑浊的水里捕鱼。一条细细的黑线，串联起破败的环境与断续的吟唱。

Synopsis

A woman fishing in turbid waters, a suffering nature, the broken chant of the muezzin, all linked by a thin black line.

“导演用非常简练干净的镜头语言平静地展现了生活的残酷和无奈，张力十足。”

“The director presents the cruelty of life with a simple and clean cinematic language which creates dramatic tension.”