由是枝裕和执导、斩获金棕榈大奖的日本影片《小偷家族》,8月3日即将在中国内地上映。是枝裕和导演给中国观众写了一封亲笔信,并表示这部电影原本是拍成“自己的小宝物”,有幸在日本广受好评,还能登陆中国院线。
导演表示:如果观众能感觉到“这是一部只送给自己的宝物”,就实在太好了。
是枝裕和给中国观众的一封信
中国的观众朋友们:
之前我拍《如父如子》探讨了联结亲人的是血缘,还是共同度过的时光。在那之后,我又对超越血缘的家庭究竟该如何维系进行了自己的思考,于是就有了这部即将在中国上映的《小偷家族》。
在制作这部电影之初,我计划在日本上映的规模并没有现在这么大,只打算把它拍成“自己的小宝物”。如今,影片以获得金棕榈奖为契机,不仅有幸在日本广受好评,还能登陆中国院线。我想,如果观众能感觉到“这是一部只送给自己的宝物”,就实在太好了。
非常希望大家都能到影院支持这部电影。非常感谢。