栏目导航 
中国的电影人这些年在创作上确实是一直在学习西方电影。
庄文强早年写的《无间道》怎么看都有着凯文·史派西主演的电影《洛城机密》的一点点影子。
巧了的是这次的《无双》又借鉴了凯文·史派西主演的另一部电影《非常嫌疑犯》
1
最近有网友指出国庆档大热的电影《无双》抄袭自好莱坞二十多年前的电影《非常嫌疑犯》。
这种说法是完全错误的，绝对不是抄袭，最多只能说是借鉴了一点创作模式。
这种在创作上借鉴的例子不胜枚举。
宁浩导演的电影《疯狂的石头》也是模仿自盖里奇的《两杆大烟枪》
在说远一点，莫言的小说你读起来基本有一股马尔克斯的味道。
张爱玲的写作路线也基本都延续了《红楼梦》的路子。
你能说这些都是抄袭吗？
这真不是抄袭，这是学习，借鉴，模仿，继承，本土化再创作。
况且我们的电影人只是借鉴了一种创作模式，然后进行本土化再创作，并且完成度上要比好莱坞电影更高一点，可以说是完全超越了那一点点原作在灵感的启发。
2
《非常嫌疑犯》的剧本确实非常好，逻辑和反转几乎满分。
这部电影上映之后也到了奥斯卡的肯定，1996年拿下了两项奥斯卡大奖，其中有一项就是最佳原创剧本。
故事一开始就是一艘轮船被烧了，死了很多人，只有两个幸存者，一个被烧的面目全非，躺在医院不省人事，另一个是个坡子。
凯文·史派西饰演坡子
坡子成了破案了的唯一线索，被带回警局，严加盘问。
坡子说，六周前的纽约一辆装满枪支零件的车辆被劫，然后他和其他四个混混就被当做了潜在的犯罪嫌疑人带回了警局。
他们五个人觉得很冤枉，于是就借机就真的组成犯罪团伙，出来之后抢劫了一个珠宝商，拿到马栏山去销赃。
销赃的接头人又让他们去抢劫另一个珠宝商，结果最后抢到的是几包白粉，这伙人跑去算账，销赃的接头人告诉他们，他也是接受了上头人的指令。
这伙人又跑来找上头人，上头人说自己也只是个下属，他的老板是一个叫沃尔·所姿的人。
沃尔·所姿现在要他们去一轮船上帮他消灭自己的竞争对手，他们不想去，可是他们的亲人朋友被沃尔·所姿控制了，不得不去。
这伙人来到船上，一番交战之后，就坡子一个人回来了。
坡子说完，警察就信了，坡子走了之后，警察看着墙上的信息突然就傻了。
原来坡子利用墙上的杂志和剪纸，即兴编了一个故事，骗过了警察，等警察反应过来坡子已经扬长而去了。
3
看完《非常嫌疑犯》的故事，我们不得不承认好莱坞多年前确实就已经很厉害了，我们的《无双》也确实是借鉴这个故事模型。
两者都是办公室对话的过程中完成戏中戏，推进故事情节发展，为最后的反转埋下伏笔。
再就是叙述的过程中都将细节最大化，以用来迷惑警察，甚至很多时候都是顺着警察的心理进行叙事，说的简直跟真的一样。
还有就是在叙事的过程都虚构了一个人物，最后10分钟也都完成了故事上的反转。
两者相比自然也有不同的地方，就影片的整体质量和剧本的完成度而言，很明显《无双》是要比《非常嫌疑犯》更高一筹的，这倒不是因为文化隔阂就领会不到《非常嫌疑犯》的高明，而是《无双》呈现的观影体验确实更好一点。
《非常嫌疑犯》因为只求故事上最后的反转，所以整体节凑上有些拖沓，尤其开头比较难熬，中间更是一不小心就会睡着。
《无双》则不然，整部电影商业类型化的更彻底，内容更加多元和详实，而不是只求最后一个点的反转。
《无伤》一开头就通过几件谋杀案将观众带入了整个戏剧的氛围里面，中间更是全景展示了制造伪钞的过程，还有就是完美地再现发哥的魅力，光致敬发哥的血洗金三角那段，《无双》就很值得看。
《无双》又在这个反转的故事里加进了感情戏，塑造了女性形象，这一点就比《非常嫌疑犯》做的更好吧。
《无双》的内容更丰富，剧情更复杂，细节上的处理更细致，商业气质更浓郁，更能引起观众的讨论，所以不要再说《无双》抄袭了。
4
好莱坞电影是华语电影人永远学习的榜样，我们站在巨人的肩膀也没有坐享其成，而是做的更好更精致。
《无间道》横空出世之后，不仅拯救香港电影，更是把版权卖给了好莱坞和韩国。
如今又诞生了一部优秀的香港电影，希望《无双》这次也能创造辉煌的历史，不仅要拍续集，更要把版权卖给其他国家，让我们也能够再次做到文化上的输出。
电影界原创稿件 转载请注明出处和作者
原文地址：
甘公网安备 62010502000332号