第91届美国奥斯卡金像奖颁奖典礼将于北京时间2月25日上午7:30在美国洛杉矶举行。作为历史最为悠久的媒体奖项和最大的年度电影盛会,全球将有超过100个国家和地区进行电视或网络直播。在中国,1905电影网也将全程视频直播此次颁奖礼。
除了提供高清现场版原音直播外,为让更多热爱电影的观众们无障碍收看本届奥斯卡,1905电影网还请到了专业翻译团队,提供同声传译版本。
同时,尽管本届奥斯卡不设主持人,为让观众全方位get到91届奥斯卡的亮点,1905电影网邀请了欧美脱口秀翻译达人谷大白话、资深影评人周黎明、以及著名主持人蒋小涵为您进行独家解说。
奥斯卡没有主持人,明星串场满天飞梗怕搞不懂?有谷大白话
在原定主持人凯文·哈特退出后,这将是30年来首次没有主持人的奥斯卡颁奖礼。为此,大会选出了一批明星大咖来担任颁奖人,为今年的奥斯卡增添吸引力。目前已确认出场的包括“美队”克里斯·埃文斯、“惊奇队长”布丽·拉尔森、“007”丹尼尔·克雷格、“赛皇”查理兹·塞隆和《摘金奇缘》的女主角吴恬敏。众位明星串词,相信各种文化梗俚语梗一定少不了,1905电影网今年特别邀请到了资深的脱口秀译者谷大白话坐镇演播室,为您进行精彩解析。
谷大白话是著名欧美脱口秀译者,在微博上拥有粉丝超过千万,被称为“翻译界的第一网红”。他曾受清华大学、北京语言大学、美国哥伦比亚大学等地邀请讲座,长期与美国各大电影公司保持联系,对欧美文化有深入研究。
除此之外,谷大白话精通欧美俚语文化,如今人们广泛使用的“囧司徒”“扣扣熊”等通俗的译法,都由他首创。高晓松也曾在《奇葩大会》上评价谷大白话“比美国签证官都了解美国”。此次奥斯卡,相信他也将带来各种硬货干货和风趣幽默的点评。
超级英雄电影首争最佳影片Lady GaGa角逐女主!资深影评人独家解析新气象
本届奥斯卡虽被认为是“小年”,但也有不少看点和值得探讨的新现象。《黑豹》作为首部入围最佳影片的超级英雄电影,将与10项提名领跑的《罗马》,以及《绿皮书》《波西米亚狂想曲》等一争高下,令人期待。首度触电大银幕就担任女主角的Lady Gaga将与老牌女星格伦·克洛斯、奥利维娅·科尔曼同台竞技;而《一个明星的诞生》、《波西米亚狂想曲》与《绿皮书》都以音乐作为电影的主元素,也让“音乐”成为今年奥斯卡的关键词之一。
为让观众对本届奥斯卡有更全面立体的了解,1905电影网特意请来专业影评人周黎明为影迷们进行入围影片点评。
周黎明常年为《看电影》杂志、《中国日报》等媒体撰文,并担任过上海国际电影节、北京国际电影节的评委,曾被《洛杉矶时报》(2012年3月10日)称为“中国的罗杰·伊伯特”。
他也曾多次担任过奥斯卡解说嘉宾,并因多次在颁奖前押中大多数奖项,被人成为“奥斯卡预言帝”。在本次的直播间中,他将在每个奖项揭晓时,从评委口味、评分流程与奥斯卡风向这三个角度,作出精准解读。
对于此次直播间的主持人蒋小涵,相信大家也不会陌生,她曾于英国曼彻斯特大学获得戏剧影视研究学士学位,对欧美文化有深入了解,主持电影频道王牌节目《佳片有约》和《世界电影之旅》。
一次性放出这么多重磅直播消息,你是不是已经蠢蠢欲动,想要马上观看了?2月25日上午7:30,锁定1905电影网,观看一年一度的全球电影盛会吧。目前,1905电影网已开放直播的短信预约窗口,扫描海报中的二维码,免费预约直播,届时会有短信通知您准时收看直播。
2月25日,和热爱电影的你,不见不散!