《杯酒人生》导演将翻拍名作《巴贝特之宴》

原版的《巴贝特之宴》拍摄于1987年，由著名导演埃尔·阿克谢执导。影片的故事发生在19世纪70年代，与世隔绝的丹麦北部的小村庄。一对督信路德教的姐妹花玛蒂娜和菲丽帕平日里深居简出，在做牧师的父亲的引导下，不惜牺牲爱情，全身心地献身于宗教事业。好心的姐妹二人收留了一个由巴黎避乱而来的女子巴贝特。身世神秘的巴贝特原来是法国餐厅的名厨。巴贝特幸运地获得了法国巨额彩金一万法郎，为了回报这对好心的姐妹，巴贝特决定在两姐妹父亲的忌辰时亲自掌厨，为村民奉上一桌正宗丰盛的法国大餐。

1987年版《巴贝特之宴》

据了解，亚历山大·佩恩版本的《巴贝特之宴》将会把剧情聚焦到两个姐妹之上。很明显，影片还将会延续亚历山大·佩恩的一贯特色，延续他对人性和生活的细腻考量。在目前的计划中，盖伊·布兰姆将会执笔影片的剧本，他曾经作为编剧参与了《明迪烦事多》的创作，影片或许会被改编成一部喜剧。原版影片根据丹麦女作家伊萨克·迪纳森的小说改编而成，荣获1988年第60届奥斯卡金像奖最佳外语片大奖，并获得1987年第40届戛纳电影节天主教人道奖，以及1989年第46届金球奖最佳外语片提名。

导演亚历山大·佩恩

目前，该片暂无具体的拍摄安排。