首页 / 观点&研究 / 正文

导演张纪中评迪士尼刘亦菲版电影《花木兰》:编剧不懂中国文化

《花木兰》是迪士尼影片公司出品的真人版剧情电影,由妮基·卡罗执导、刘亦菲、甄子丹领衔主演,巩俐、李连杰特别出演,李截、安柚鑫主演,于2020年9月11日在中国内地上映。

《花木兰》海报

《花木兰》海报

11月26日消息,知名导演张纪中在接受采访时谈到了刘亦菲主演的迪士尼电影《花木兰》张纪中表示,这部电影最大的问题不在刘亦菲,而在编剧。张纪中指出,刘亦菲我很熟悉,但电影不是她的问题,是编剧的问题,编剧对中国的文化不是那么懂,他对于“气”的理解也不是那么清楚,很多东西都误解了。

他所设计的情节和我们传统意义上所讲的花木兰的精神离得比较远,戏剧结构冲突没起来,节奏非常缓慢。

张纪中还表示,如果我们来拍《花木兰》,应该会把重点放在花木兰隐瞒身份,在经历几次大战后,性格和人物有了很大成长上,而不是像国外那样,把花木兰的成长归功于她自己一个人去不停练功,让电影节奏变得非常慢。

真人版的《花木兰》不仅没展现出她的传奇性,木兰和家人的感情也没有很好地表现出来,所以这部电影不是一部好电影。

资料显示,《花木兰》是迪士尼影片公司出品的真人版剧情电影,由妮基·卡罗执导、刘亦菲、甄子丹领衔主演,巩俐、李连杰特别出演,李截、安柚鑫主演,于2020年9月11日在中国内地上映。

这部电影在上映后收到了两极分化严重的评价,该片在中国内地票房仅有2.78亿,评分也只有5分。

扫一扫关注“电影界”微信公众平台

扫一扫进入移动端浏览