电影《京剧搜孤救孤》点映，王珮瑜：做传承者，也做传播者

当代京剧人，应当不止是一个传承者，也是一个传播者。——王珮瑜

图说：《搜孤救孤》海报 官方图 下同

昨晚，由京剧演员王珮瑜主演的纪录电影《京剧搜孤救孤》在上海艺海剧院举行超前点映。影片真实再现了舞台演出现场，包括观众的掌声和喝彩，甚至还有演出过程中被蹬歪了髯口并迅速调整的“小瑕疵”。主创人员还拍下了排练时的珍贵画面，并通过映前访谈的形式，向观众介绍优秀的传统艺术。

纪录电影《京剧搜孤救孤》是戏曲界进行的一次尝试，它是中国首部以电影的摄制规格录制而成的高清舞台影像。该片将于10月28日在全国各大院线正式公映。

1947年9月8日，梨园传奇孟小冬的《搜孤救孤》在中国大戏院上演，成为“冬皇”告别舞台的一曲广陵绝响。时隔71年，也就是2018年9月8日，京剧演员王珮瑜登上同一方舞台，精心复刻“冬皇”唱腔，重现了这版《搜孤救孤》。

图说：《搜孤救孤》剧照

影片展现的这台演出，王珮瑜在吐字、发音、用气、行腔等方面精心调度、严谨工整、浑然一体；她饰演的程婴外形俊雅，在侠肝义胆中带着一些从容不迫，心如朗月。

除了全纪录，影片还包括迟金声、刘连群、柴俊为在内的京剧名家及传统文化研究者在镜头前讲述诸如“传统京剧艺术的文化场”“做戏如做人”等文化理念，让当代观众乃至后世看到这一跨越时空、丰富多彩的优秀艺术形态。

昨晚，是王珮瑜第一次观看这部纪录电影，也终于实现了“坐在台下，看一次自己演的戏”的愿望。面对追随多年的老戏迷、老观众，她感慨道：“透过大银幕再回看那一场表演，这是我们不断复盘演出、时时磨戏，积累多年舞台经验的成果。”

图说：王珮瑜（右）在首映见面会

“在当下，京剧演员不只是一名传承者，也要学着做好一个传播者。”王珮瑜坦言，借助高清影像的形式，能将京剧的魅力传播给成千上万走进影院的观众。

当然，拍摄了影片也不代表王珮瑜就不再在舞台演出《搜孤救孤》了，在昨晚超前点映的演后谈上，她向戏迷承诺，明年，将是她全面回归上海舞台的一年：“我应该会在逸夫舞台持续不断地演出，欢迎大家来捧场。”（新民晚报记者 朱渊）

记者手记｜信心比票房更重要

近年来，戏曲电影拍摄数量不少，但能真正进入院线拥有排期常规放映的却不多。很多耗费巨资拍摄的戏曲电影，往往播放一两次就被束之高阁，有些影片播放次数甚至还没有舞台演出场次多。

图说：《搜孤救孤》剧照

都说电影让戏曲插上了翅膀，可是若找不到一片飞翔的天空，徒有翅膀也是无奈。拍摄于两年多前的纪录电影《京剧搜孤救孤》早已启动影片后续宣发。据悉，现已排定了全国400多家影院的放映档期。昨日，王珮瑜高兴地说：“在九亭，都有观众买票观影，给予我们莫大鼓舞。”

不过，院线排片多少场、票房销售好不好、能不能上热搜，这些在王珮瑜看来虽重要，但也没那么重要。作为出品方成员之一，她更看重的是做成这件事给予当代喜爱京剧的观众以信心：“京剧是最好的艺术，它是属于中国人自己的，我们应该把这样好的、有独特性和唯一性的表演，用高清影像方式记录下来，让更多人来关注戏曲当代生态。”（朱渊）

图说：王珮瑜给海报签名

相关链接｜京剧《搜孤救孤》

京剧《搜孤救孤》又名《八义图》，是老生传统戏，改编自中国古典戏剧《赵氏孤儿》，讲述了春秋时期晋国大夫赵氏因奸臣陷害而惨遭灭门后，门客程婴与公孙杵臼救出并抚养赵氏孤儿长大，最终报仇雪恨的故事。1933年，高庆奎据此创作并首演了全本《搜孤救孤》。