近些年来,网络文学逐渐成为影视改编的重要源头。5月26日,中国版权协会发布了《2021年中国网络文学版权保护与发展报告》,报告中指出,2021年中国网络文学产业获得高速发展,也为下游文化产业带来了动力。然而,从媒体报道中可以看到,网络文学在发展过程中仍然存在不少挑战,尤其是饱受盗版问题的严重冲击。网络文学除了盗版问题外,在影视化改编中,还存在哪些挑战?这些挑战又应该如何解决?
前段时间,有报道提到目前网络文学受到盗版冲击,一年损失了六十多亿元,业内的作者们对此怎么看待?以作家齐橙的身份撰写了多部现实题材网络小说的中国作家协会成员、北京师范大学经济与工商管理学院副教授龚江辉表示:“盗版从有网络文学开始,一直如影随形,我自己也是盗版的受害者,有时候作品在正版网站上发出去不到一分钟,盗版网站已经同步发出来了。盗版这件事对网络作家来说,它影响了大家创作的积极性,由于盗版的出现,有一些小众的作家,在写作上没有办法获得足够的收入来维持生活,他们就会退出网络文学这个领域,所以作家群体对盗版一直都是深恶痛绝的。”
网络文学的盗版问题,冲击着行业,网络文学作家的创作热情,受到重创。针对这个问题,《今日影评》独家连线了业内专家,中国作协网络文学研究院副院长肖惊鸿,听听她的看法。肖惊鸿认为:“网络文学作品被盗版是多年的顽疾,随着科技发展,网络一些盗版方式也越来越复杂,主要集中在搜索引擎、盗版平台和应用市场这三大重灾区。多数网络平台,有80%以上的作品被盗版,近百分之百的作家认为盗版影响了他们的创作热情,影响了创作动力。仅热文集团数据显示,2021年就有近6万名网络作家作品被盗版,近万部作品在盗版平台上传播,网络文学被盗版的维权非常艰难,盗版的情况也特别复杂。所以我们要团结起来,从政府管理部门到行业协会,到网络文学平台作家,一致抵制侵权盗版,用法律手段,用社会公信,来保护作家,保护原创,让网络文学,为我国数字文化产业做出更多贡献。”
2021年,中国网络文学产业的规模达到358亿元,用户规模达5.02亿,这些数字的背后意味着网络文学经过20多年的发展,持续走高,越来越多的读者喜爱网络文学。网络文学作为IP产业的源头,带动了影视、游戏、动漫、音乐、音频等下游文化产业的蓬勃发展。只有重视网络文学原创,打击盗版,才能让我国数字文化产业得到快速繁荣的发展。
网络文学,现在越来越成为影视改编的重要源头,其产业规模也达到358亿这样庞大的体量。358亿指的是网络文学直接产生的收益,而间接、衍生的收益可能会是这个数字的十倍或者几十倍。在影视这方面,前几年引领了改编热潮的电视剧《琅琊榜》《花千骨》《何以笙箫默》,票房大卖的电影《悟空传》《少年的你》,以及最近在网上引发热议的短剧集《开端》。这些作品都是由网络文学改编而来,它们的口碑在逐年提升。除了经济上的收益,网络文学所产生的社会效益同样值得关注,网络文学现已成为中国文化走出去的一张名片,是中国文化的一个代表,像《赘婿》已经向韩国的主流媒体平台售出了真人剧的翻拍权,这些都体现出了中国网文IP的巨大影响力。
网络文学的产业规模在不断地扩大,其产生的文化影响力也越来越强,同时网络文学行业在正向积极引导、行业自律方面,也做出许多贡献。阅文集团在过去五年中,坚持举办网络文学现实题材大赛,通过这种方式吸引更多作者进入现实主义题材的创作。现在,有越来越多各行各业的出色人才,包括医生、警察、律师等,他们都进入了现实主义题材创作的队伍中,为读者带来了非常丰富的生活体验。
在网络文学越来越壮大的今天,促进网络文学影视化的改编向更高质量方向发展同样重要,希望在进行影视改编的时候,能够给网络文学元素更多的理解。网络文学创作出新奇的叙事方式,包括故事架构的创新,这是网络文学的活力所在。国外的著名IP《哈利·波特》系列,就是一种相当于玄幻的概念,而《哈利·波特》所创造出来的影视价值和出版价值,都是举世闻名的。在中国网络文学作品中,类似的创意可能要比《哈利·波特》多得多,如果能够被发掘出来,既能够促进文化产业的发展,也能让整个文化产业迈向全球化。