等着等着,布拉德·皮特的新片终于来了——《子弹列车》。
影片改编自伊坂幸太郎的小说《疾风号》,讲述一帮杀手登上列车“疾风号”之后发生的故事。
男主角是一名久经沙场的杀手,这次以“瓢虫”为代号,代班接下一个“简单任务”——
登上“疾风号”列车,找到一个手柄带贴纸的钱箱,然后在最近的一站下车。
尽管任务看上去难度系数很低,但男主依旧时刻焦虑。
因为浸淫杀手圈多年的他,有一个令人头疼的bug。
无论走到哪里,他都如同被衰神附体,遭遇各种小概率的倒霉事件。他甚至会把这种厄运传染给靠近的人。
所以,男主的任务联络人才会给他取了“瓢虫”的代号,寓意祝他好运。
男主曾多次看过心理医生,尽力维持佛系的心态。
但这对于他强大的“霉运”来说,依旧是杯水车薪。
他刚在列车上找到钱箱准备下车,就在车门处迎面遇上一个墨西哥杀手“恶狼”,对方瞬间面露凶相,把他怼回车厢痛下杀手,张嘴闭嘴就要“报仇”。
第一次下车,失败。
好不容易解决掉了“恶狼”,钱箱的主人这时发现东西被偷了。
对方不是等闲之辈,而是圈里有名的杀手组合“柠檬”和“蜜柑”。
他俩发现钱箱不见后,就守在车门处寻找偷钱的人。
男主为了躲避他们绕去别的车厢,结果被主题车厢里的人偶挡住,耽误了宝贵的时间。
第二次下车,又失败了。
男主知道自己逃不出两个杀手的追捕,索性把钱箱藏了起来,主动找到他们谈判。
没想到“柠檬”和“蜜柑”正在为一个大佬做任务。
他们本来要带着钱箱和大佬的儿子回去交差,却发现儿子被列车上的某个杀手暗杀了。
为了摆脱大佬在下一站安排的手下,“蜜柑”逼迫男主配合演戏,假装钱和人都平安无事。
于是男主的第三次下车,再次失败。
更倒霉的是,男主在藏钱箱的过程中,被一个粉衣少女盯上了。她看似人畜无害,却是绰号为“王子”的心狠手辣之人。
“王子”登上“疾风号”,并且引诱大胡子杀手木村上了车,打算用他借刀杀人。
只不过动手前,她一眼看出男主的箱子里藏有巨款,于是悄悄在里面放置了一枚炸弹,之后假装无辜路人,向“柠檬”和“蜜柑”通报男主的位置。
一直下车失败的男主百思不得其解,忽然想起了墨西哥杀手“恶狼”,翻找他的口袋发现,“恶狼”的刺杀目标是个叫“毒蜂”的女杀手。
这两人结下梁子的那天,男主不巧也在现场,所以不幸躺枪了。
男主刚琢磨过来其中的联系,一抬头发现“毒蜂”也为了那个钱箱,凶神恶煞地扑过来……
可以说,男主这次碰上的根本不是什么简单任务,那个看似平平无奇的钱箱,其实是各路顶尖杀手共同的目标。
原本就倒霉头顶的男主,只能一边抱怨,一边解决一个又一个扑过来的人,而这一切其实都是一个名叫“白死神”的黑帮大佬布下的圈套……
整体看来,《子弹列车》是一部极具个性的影片。
影片里从主角到配角,每个人物身上都有反差萌。
比如,手段残忍的“柠檬”和“蜜柑”,其实是感情要好的发小,从小到大一直拌嘴。
“柠檬”总是念叨着他最喜欢看的《托马斯小火车》,用动画人物指代他锁定的好人和坏人;
“蜜柑”虽然听烦了这些念叨,但对“柠檬”十分信任,因此在列车上识破了“王子”扮猪吃老虎的真实身份。
再比如男主“瓢虫”,他在多年的“倒霉人生”中,逐渐总结出一套“混沌与随机”的生存法则,总是能靠出其不意的招数摆脱当下的困境,之后继续抱怨自己实在“太倒霉”。
从人物塑造的角度来说,这些幽默感归功于原著作者伊坂幸太郎,充满极端反差的人物是他小说里最吸引读者的特点之一。
此外,改编后的《子弹列车》,极具日式漫画的“中二风”,很多情节来势汹汹,却在高潮处以无厘头收场。
就拿墨西哥杀手“恶狼”来说,导演用将近4分钟的无对白蒙太奇段落,铺垫了“恶狼”悲惨的前半生。
他童年丧母、四处流浪,之后为大佬卖命,好不容易即将与心爱之人成家,又眼睁睁看着新娘和亲友命丧“毒蜂”的剧毒之下。
这样一个带着新仇旧恨的“狠人”,来到日本后却不幸碰上了男主这个倒霉蛋,甩出去的武器竟然被反弹回来,直接就地身亡……
被男主的倒霉气场波及的,还有杀手“毒蜂”。她跟“恶狼”一样,都是在攻击男主时死于自己的武器,垂死挣扎时还被碎嘴的男主嘲讽了一番。
而影片结尾的真相,更是令人爆笑不止——“白死神”用钱箱为诱饵,把所有与他结仇的杀手引诱到“疾风号”上,为的就是让他们自相残杀,自己在终点站坐收渔翁之利。
然而他不知道,男主只是个倒霉的代班杀手。
这种漫画式的中二风格,归功于导演大卫·雷奇。
从他的前作《死侍2:我爱我家》《疾速追杀》《极寒之城》就能看出,这是一位擅长在动作片领域玩出个人特色的导演。
值得一提的是,这部动作片非常符合中国影迷的喜好,很多打戏都充分利用了车厢的空间特点,可谓“成龙快乐车”。
男主用手边各种日常用品应对职业杀手,看上去十分有喜感。这种动作设计,也正好与男主“四处倒霉”的人设相契合。
此外,影片中还有不少令人惊喜的客串角色,呼应了演员的其他作品。
比如,查宁·塔图姆和桑德拉·布洛克,分别客串了路人甲和男主的联络人。
而在前不久,布拉德·皮特刚刚客串过两人主演的喜剧片《迷失之城》。
他在里面的角色同样也是一个身手了得、大脑缺根筋的硬汉。
再比如,代班顶替的特工由“小贱贱”瑞恩·雷诺兹饰演。
整个故事都是因为他与“白死神”结下了冤仇,才让男主这个倒霉蛋临时顶上,结果被各路同行追杀。
这个搞笑设定,莫名与《死侍2:我爱我家》形成了呼应,布拉德·皮特在其中饰演的隐形人也挺倒霉,刚露脸就领了便当……
总的来说,《子弹列车》在保留原著框架的基础上,加入了更多好莱坞风格,影片节奏紧凑,在今年公映和上线的A级制作中,质量已算是中上等。
不过,从改编的角度来说,它并没有做到十全十美。
原著《瓢虫》最大的特点,就是作者赋予了配角更多的闪光点。除了设定讨喜的杀手组合“柠檬”和“蜜柑”外,外表单纯内心残忍的“王子”,也是书迷最津津乐道的人物。
小说里不仅构建了一个错综复杂的杀手故事,也尝试通过人物从各个角度探讨“人为什么不可以杀人”这个话题。
然而经过电影改编,故事的重点更多放到了男主身上,配角的戏份被大大削弱,导致小说里的深层主题,全都被简化成了福祸相依和宿命论,通过对白一带而过。
这种改动,一方面是出于商业考量,娱乐性必定是创作者首先选择的目标。
另一方面则是文化差异,西方创作者很难完全吸收东方文学作品中的主题和精髓,最好的结果是将其塑造为一个多元文化共存的虚构空间。
这或许就是好莱坞永远无法克服的弱点吧。
那么,看完这部电影的小伙伴们,会给它打几分呢?