歌手李贤以“MIDNATT”之名发表的新数字单曲辑《Masquerade》利用人工智能(AI)技术同时推出6种语言版本。这意味着歌手们借助AI技术发布外语新歌的时代已经到来。
《Masquerade》是节奏感十足的电子吉他音与复古风完美融合的合成器浪潮歌曲,以韩语、英语、日语、汉语、西班牙语、越南语六种语言发行。HYBE介绍称,同一音源的多种语言版本同步上线创全球之首。
HYBE此次采用了其年初收购的AI音频企业Supertone的发音纠正技术和音色设计技术。各语言母语者按照歌曲节奏录制旁白后,音频数据中的发音和语调等要素通过发音纠正技术被融入MIDNATT演唱的多国语言版本,仅外语发音得到了纠正,原唱歌手的音色音程和风格完全得到保留。HYBE还通过音色设计技术将李贤亲自演唱的部分转换为女性音色。
HYBE代表申永宰(音)当天在首尔龙山区举行的记者座谈会上表示,这一技术不仅有助于降低韩国艺人在全球音乐市场上遇到的语言壁垒,还有望扩大K-POP在全球市场的影响力。HYBE方面表示,将以开放的态度研讨旗下厂牌所属艺人与科技初创企业开展合作的方案。