根据麦家同名小说改编,高群书执导的谍战巨制《刀尖》在厦门举办了“话里藏刀——语言是可以杀人的”主题发布会。电影出品人,博纳影业集团董事长于冬,导演高群书,原著作者麦家,演员张译、沙溢、曾梦雪、黄璐出席了发布会。该片将于11月24日在全国公映。
主创人员合影
小说《刀尖》茅盾文学奖得主麦家谍战文学的“封笔”之作,电影《刀尖》则是高群书继《风声》后同麦家的二度合作。该片讲述1940年抗战时期的南京,日伪国共四方互相渗透,中共王牌特工金深水(张译饰)和林婴婴(郎月婷饰)与一群环伺在侧的特工周旋,抱着必死之心在刀尖之上行走的故事。
《刀尖》海报
高群书在活动现场表示,“语言是可以杀人的”,在中国有很深的传统。“起码从春秋战国就开始了,包括流传许久的宫廷政变,各种陷害,不计其数。刘震云曾经写过一本书叫做《一句顶一万句》,里面的人物分为‘说得着的和说不着的’。我们的电影也是这样,一个‘说得着’的人把几个‘说不着’的人最后都给干掉了。故事情节大部分都是语言上的交锋,语言既是对自我的保护,也是杀敌的手段。”
导演高群书
电影《刀尖》于2018年杀青,至今已雪藏五年。发布会现场播放的最新版本预告,也勾起了一众主创的感慨。张译坦言,五年来自己一直很惦记这部电影,也很想念《刀尖》讲述的故事。“金深水每一句话都不是白说的,话一出口,针对的是谁,会对谁造成多大的杀伤力,他是心里有数的。‘栽赃陷害’这个词听起来不太好,但在那个特殊的环境下,作为特工,也不得不用这样的方式去保命和杀敌。尤其是你用几句话就能除掉一个沾满无数同胞鲜血的汉奸,或是让你的敌人自相残杀,这种骄傲和暗爽是加倍的。为了跟大家分享这种兴奋,我已经等了整整五年了!”
演员张译
谈及“语言是可以杀人的”活动主题,沙溢笑言自己在疫情这几年胖了许多,“经常看到网上有人说‘消失的白展堂’,说(饰演)白展堂的那个演员怎么后来就不演戏了,我觉得这话就挺杀人诛心。”他回忆说在中国人民解放军艺术学院戏剧系读书时,就和导演高群书结识。“一直想寻找跟导演合作的机会。《刀尖》这部戏确实让我受益匪浅,导演对于谍战戏的整体把握,尤其是在人物上的塑造给了演员很多启发、很多帮助。”
曾梦雪表示相较于其他人物的唇枪舌剑,自己饰演的角色则是“沉默是金”。“因为她不会说话,需要靠眼神和肢体去塑造这个角色。这对我来说真的挑战太大了。我觉得那个年代的女性都是很悲惨的,刚开机没几天我就想逃跑。同时因为第一次跟高导合作,面对张译老师我也有点害怕,好在剧组每个老师都给了我很多的照顾。”
《刀尖》剧照
麦家表示在看过预告之后非常激动,“我觉得《刀尖》不仅仅是一部电影,充满惊险、暗杀等等。我们去看《刀尖》或者说我当时来写《刀尖》,包括《风声》这样的文学作品时,是在心里寻我们自己的根。像《刀尖》这样的电影,我一直建议年轻人去看,因为你们是有根的、是有来路的,《刀尖》会明确地告诉你,我们从哪里来,曾经受过什么委屈,同时拥有什么样的力量。当我们不知道这些,整天嘻嘻哈哈的时候,我们就是浮萍,没有深思的生活不值得一过。《刀尖》就是一部让观众可以聆听到自己心跳的作品。”
出品人于冬用“凛冽”二字形容电影《刀尖》的气质。“过往我们拍这样的谍战戏,经常把故事背景放在上海,这部戏则是在人间炼狱的南京,鱼龙混杂,每天街头都会有不明的暗杀和牺牲。导演用艺术的手法营造了这样一种肃杀的氛围,演员们也奉献了精彩的演出。我不知道大家是否注意到预告片里的接头暗号,把礼帽摘两下,这其实就是个暗号。电影里充满了这样的细节,届时值得大家二刷、三刷。”