△戏剧电影《抗战中的文艺》海报
12月25日,中国国家话剧院与中国电影股份有限公司共同出品、央视网联合出品的首部戏剧电影《抗战中的文艺》在北京中影国际影城党史馆CINITY影院正式发布。《抗战中的文艺》自去年以话剧形式首演之后,取得非凡反响,此次“影视化”是拓宽话剧舞台边界的一次崭新尝试。
文化和旅游部办公厅、艺术司、产业司,中国作协相关领导,共同出品单位中国国家话剧院、中国电影股份有限公司,联合出品单位央视网领导,以及中国国家话剧院合作伙伴单位新华网、“学习强国”学习平台、央视频、京东方科技集团股份有限公司相关负责人出席了发布活动。
△活动现场
以回信精神为引领
用优秀作品描绘新时代
中国国家话剧院是文化和旅游部直属国家艺术院团,剧院的起点始自延安延河岸边,前身是1941年9月创建的延安青年艺术剧院。1949年,中国青年艺术剧院创建;1956年,中央实验话剧院创建;2001年12月25日,两个久负盛名的剧院组建成为中国国家话剧院。
党的十八大以来,按照习近平总书记《在文艺工作座谈会上的讲话》及系列重要讲话精神的指示和要求,剧院先后创作了一批贴近现实生活、反映人民心声的原创作品,得到了广泛的认可和好评。2021年12月25日,中国国家话剧院创建80周年、正式成立20周年之际,习近平总书记给中国国家话剧院的艺术家们回信,肯定了艺术家们在舞台上默默耕耘、辛勤奉献的崇高精神,称赞艺术作品有筋骨、有道德、有温度,用“德艺双馨”温暖了守护在戏剧舞台的艺术创作者们。
△《抗战中的文艺》主创及参演演员现场发言
两年来,中国国家话剧院全体演职员在习近平总书记回信的鼓励与鼓舞下齐心协力、凝心聚力,在创作上取得优异成绩。聚焦新四军通信兵战斗生活的《铁流东进》,在舞台上打造追溯抗战文艺精神风貌“文献博物馆”的文献话剧《抗战中的文艺》,与人民法院新闻传媒总社合作的讲述基层法官深入百姓、深入社区生活鲜活故事的《鼓楼那些事儿》,与杭州演艺集团合作的传承千年宋韵文化、讲述北宋大文豪苏东坡的《苏堤春晓》等。作为时代的见证者、参与者、记录者与歌颂者,中国国家话剧院全体演职人员牢记习近平总书记的殷切嘱托,坚守人民立场,用一部部优秀的艺术作品,书写生生不息的人民史诗,热忱描绘新时代新征程的恢弘气象。
△国话部分演员代表现场发言
82年来,剧院始终秉承延安建院初心,赓续延安红色血脉,坚持文艺为民崇高使命,在几代戏剧工作者默默耕耘、辛勤奉献下,创造了一大批舞台艺术精品,拥有雄厚的艺术创作资源和辉煌的戏剧文化传统。
△国话退休老职工代表现场发言
活动现场,《抗战中的文艺》主创及参演演员、多年来坚持参与剧院工作的演员、剧院退休老职工及新入职职工代表等上台发言。
△国话新入职职工代表发言
以数字化战略为引导
用创新作品展现文化自信
党的二十大报告明确指出,要实施国家文化数字化战略。今年,中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于推进实施国家文化数字化战略的意见》中指出,到“十四五”时期末,基本建成文化数字化基础设施和服务平台,形成线上线下融合互动、立体覆盖的文化服务供给体系。
实施国家文化数字化战略,是党中央提出的一个重大战略,对推进文化强国建设和增进文化自信自强、促进高质量发展、提升国家文化软实力和中华文化影响力都具有重大意义。
近年来,中国国家话剧院不断探索艺术与科技融合的新路径和新方法,以新业态、新节目、新创意和新的演出形式,推动戏剧艺术创新发展。文献话剧《抗战中的文艺》的影视化呈现,就是其中重要的成果之一。
△戏剧电影《抗战中的文艺》现场展映
作为中国国家话剧院倾情巨献的第一部原创文献话剧,《抗战中的文艺》以波澜壮阔的笔触,真情再现了1931年至1945年十四年艰苦卓绝的抗战岁月中,胸怀爱国之志的文艺界先贤面对国破家亡,不断求索、奋斗,纷纷寻找中国的文艺出路并以文艺作品唤醒民众的历史。该剧用文艺的力量揭开爱国主义的大幕,致敬抗战中的文艺经典作品,同时也点燃了万千观众内心的热血情怀。
在打造精品化线下演出的同时,《抗战中的文艺》迅速开启线上演播,打破时空限制,通过数字化,影视化拍摄手法,展现科技与艺术结合的最新成果;创造性地运用“影像+舞台”的当代创作语汇,将装置影像艺术和戏剧表演艺术融合,在光和影、演与歌的诠释中,追忆峥嵘岁月。
今年7月,中国国家话剧院与中国电影股份有限公司正式建立战略合作关系。之后,双方在优势互补、资源共享的基础上,在文艺创作、数字技术应用、青年人才培养等方面开展紧密合作,推动科技与文艺的创新融合,推进新时代文艺事业与产业高质量发展。
此次电影版《抗战中的文艺》由中国国家话剧院和中国电影股份有限公司共同出品、央视网联合出品。此次首映,也是三方秉承创新合作理念、建立信息共享机制,充分发挥各方优势资源,为话剧观众、电影观众提供创新形式文化消费体验,探索话剧进影院的数字化放映新模式的重要举措。
△中国电影股份有限公司董事长、总经理 傅若清致辞
中国电影股份有限公司董事长、总经理傅若清表示,“文以载道,艺以彰德”,在中国文化的伟大复兴征程中,电影和话剧都肩负着推动中国文艺繁荣发展的重任。中影股份作为电影行业的主力军,坚持守正创新,为创作银幕佳作、繁荣电影市场、推动中国电影高质量发展而不懈努力。今年7月,中影与国话建立了战略合作关系,戏剧电影《抗战中的文艺》在全国影院的上映,就是在这样的时代机遇与亲密合作下诞生的,它不仅是中国国家话剧院首部戏剧电影,也是一次电影和话剧两种艺术形式深层次的融合,是话剧舞台电影化、数字化的多元创新尝试。
△中国国家话剧院院长 田沁鑫致辞
中国国家话剧院院长田沁鑫表示,中国国家话剧院积极践行习近平文化思想,在文化理论和文艺观点上进行创新和突破,努力探索行业新高度。两年前的今天,习近平总书记给国家话剧院艺术家们回信,勉励剧院“为新时代文艺事业繁荣发展、为丰富人民精神世界作出更大贡献”。两年来,剧院以党建和业务融合发展为前提,深耕精品题材创作,开展全国巡演和公益性演出,拓宽对外文化交流合作和公共文化空间内容建设,研发数字演艺新业态,探索文旅融合项目建设,着力培养青年艺术人才,圆满完成文化和旅游部交办的重大政治演出任务。与中影股份签署战 略合作以来,双方共同努力践行数字中国建设目标,制作推出国话首部戏剧电影《抗战中的文艺》,开启了国话与中影合作的崭新起点。以戏剧电影的方式讲好中国故事,打造国有文艺院团现代化、数字化、赋能化发展运营新模式,助力社会主义文化强国和中华民族现代文明建设!