《长子》剧照。 李春光摄
近乎荒芜的舞台空间里,破旧的红沙发、枯黄的杂草、锈蚀的铁皮屋零落散开,光线昏暗。两个年轻人行色匆匆,带来了一个令人唏嘘的“谎言”。前晚,《长子》再次登上北京人民艺术剧院实验剧场的舞台,迎来第二轮演出。
《长子》由俄罗斯剧作家万比洛夫创作于上世纪60年代,故事情节并不复杂,两个错过末班车的年轻人为了过夜取暖,谎称是一位老人素未谋面的“长子”混进家中,撞破了众人的诸多隐秘:姐姐尼娜即将远嫁,弟弟瓦辛卡爱上了比自己年长十岁的美丽邻居娜塔莎。两个孩子打定心意要走出家门,让父亲萨拉法诺夫深陷孤独与痛苦的泥沼。互不让步的僵局因“长子”的到来而缓和,父亲幽暗的心底被重新照亮……
这一版《长子》首演于2023年9月,由留学俄罗斯多年的青年导演张彤执导,周帅、李京旭、李麟、孙翌琳、李紫瑞等青年演员出演。《长子》虽已问世几十年,但主创团队深挖作品中对亲情、陪伴、信任、孤独等永恒话题的探讨,让经典与当代联结更多共鸣。“长子”与父亲的相识固然起始于谎言,但“在创作中,我们不遗余力地找寻话语中最为真切的一刻,真实与真诚是打开这部作品的钥匙。”张彤说。在《长子》中,大家彼此靠近,不断“妥协”,最终所有人都交付了一颗真心,整台演出虽然以萧索的基调开篇,底色却是温暖幽默的,当舞台上最初的荒原被一盏盏台灯点亮时,“爱与信任能治愈人生孤旅”的寓意缓缓流淌。
在演员阵容上,李麟、孙翌琳、付瑶、李京旭等“原班人马”继续登台,而李越临时接替病倒的周帅,用极短的7天拿下了“长子”布西金一角。“当时我还在旁听剧院的编剧、导演人才培训班,突然就被请出来说要救场。”李越回忆。他掂量了一下,“觉得可行,因为去年我看过这部戏,对了解《长子》的导演解读、演员呈现都打下了很不错的基础。”李越用3天时间背下剧本,投入了和以往大不相同的排练。
“这几天里,很多东西其实来不及思考,更多地是去感受。”如果说从前是慢慢寻找角色,这一次,李越将排练比喻为“已经知道结果的反推公式”,他借鉴了周帅在上一轮演出中的表演,“我会去筛选哪些部分属于角色本身,哪些属于他个人,个人特质是模仿也模仿不来的。”剧组的支持也给了李越很强的信心,“他们非常配合我,甚至比我还要着急。”每天晚上的排练结束后,李越想留下来继续默词,大家都会停下脚步,尽可能地帮他搭台走戏,消化得更快一些,“一棵菜”的精神不必宣之于口,却无处不在,让李越非常感动。
据悉,《长子》本轮演出将持续上演至6月22日。