广州影博会国际电影会客厅圆桌对话，看中国生肖文化的国际传播

广州电影产业博览交易会“影向世界·华语电影传播与发展”国际电影会客厅活动,在中国进出口商品交易会A区主题馆明珠主舞台正式举行。活动包括主题演讲及圆桌对话两个环节,众多行业专家围绕中国电影在海外市场的传播现状与趋势,如何通过内容创新、市场定位及国际合作策略,提升中国电影的全球竞争力与影响力等主题展开深度分享。

当天圆桌对话环节聚焦“为传播中国文化探索新路径”主题展开,其中主题一“中国生肖动物走向世界”的讨论,为华语电影的国际传播提供了新的视角。

《马到成功》:生肖文化的国际传播

在这一环节中,备受期待的蓝筹大片《马到成功》生肖动物纪录电影IP成为了讨论的焦点。《马到成功》是由全球顶尖野生动物制作团队Plimsoll Productions与EOS Films联手打造,这支团队曾成功制作《冰冻星球》、《蓝色星球》、《国家公园》等多部享誉全球的自然野生动物纪录片。《马到成功》作为中国12生肖动物贺岁纪录电影项目的首部作品,从备受世界欢迎的动物的角度来介绍中国的生肖文化,向中国和世界讲述一个人和动物的故事和东方天人合一的智慧,将中国生肖文化的魅力传播至世界各地。

《马到成功》不仅得到了中央广播电视总台的大力支持,还成功入选CCTV华语环球节目中心2024年精品节目片单。影片计划在全球300多个特殊院线进行长达一年的上映,通过纪录电影与融媒体跨界合作的全新创新模式,联合中央广播电视总台、迪士尼自然、上海科技馆、新疆青少年出版社、EOS Films以及国际顶级发行公司SK Films、广东省广告集团股份有限公司、广东普星达文化科技有限公司等众多权威机构,实现观影、展览、图书、视听音乐会以及生肖动物IP商业开发等全方位拓展。

圆桌对话:探索中国文化的国际传播新路径

生肖文化作为博大精深的中国文化图谱中的重要组成,包含着人与自然和谐统一、个人品格修炼等颇具东方特色的精神价值和文化内涵。在圆桌对话中,多位行业专家就如何利用生肖文化这一独特的中国元素,推动中国文化的国际传播进行了深入的讨论。中国文联电影艺术中心期刊部主任、中国世界电影学会副会长兼秘书长曹祎娜主持了对话。中国科教电影电视协会党委书记、秘书长季林指出要以创新力推动行业的高质量发展,要打造新质生产力平台;新疆青少年出版社社长徐江指出,中国故事得有世界表达,不能在文化认同、价值追求方面自说自话;广东省广告集团股份有限公司总经理廖浩,指出影视作品与商业品牌的跨界结合,不仅能加倍放大合作双方的传播效果,更可以创造出有助于提升文化影响或社会公益方面的深层次价值;广东普星达文化科技有限公司董事长陈刚表示,科技和文化的结合可以创造出更丰富、更有吸引力的电影作品。

圆桌对话还邀请了《蓝色星球II》、《冰冻星球II》的总制片人马克•布朗罗和加拿大SK Films总裁温迪•麦基根作线上分享,他们从国际发行的角度对《马到成功》借野生动物纪录电影的方式把中国生肖文化带向世界的巧思表达了赞许和巨大的兴趣。

通过“影向世界·华语电影传播与发展”国际电影会客厅这一平台,广州电影产业博览交易会不仅展示了中国电影的魅力,更为中国文化国际传播的新思路带来有益启发。而《马到成功》作为这一新路向的先行者和探索范本,值得世界的期待。